×ö½éÉÜÊDZȽÏÑÏËàµÄÊÂÇ飬¿ä¿äÆä̸²¢²»±»ÐÀÉÍ¡£
³õ´Î¼ûÃæ£¬Ò»°ã²ÉÓÃÎÕÊÖµÄÀñ½Ú¡£ÎÕÊÖÕß˫ĿעÊÓ¶Ô·½£¬Î¢Ð¦£¬Îʺò£¬ÖÂÒ⣬²»Òª¿´µÚÈýÕß»òÏÔµÃÐIJ»ÔÚÑÉ¡£³ýÁ˹ØÏµÇ×½üµÄÈË¿ÉÒÔ³¤¾ÃµØ°ÑÊÖÎÕÔÚÒ»ÆðÍ⣬һ°ã¶¼ÊÇÎÕһϼ´¿É¡£ÉÏϼ¶Ö®¼ä£¬Éϼ¶ÉìÊÖºó£¬Ï¼¶²ÅÄܽÓÎÕ£»Ö÷ÈËÓë¿ÍÈËÖ®¼ä£¬Ö÷ÈËÒËÖ÷¶¯ÉìÊÖ£»ÄÐŮ֮¼ä£¬Å®·½ÉìÊÖºó£¬Äз½²ÅÄÜÉìÊÖÏàÎÕ£»µ±È»£¬Èç¹ûÄз½Îª³¤Õߣ¬Ôò×ñÕÕÇ°ÃæËù˵µÄ·½·¨¡£
²»ÒªÊ¹×Ô¼ºÓнô¶¢»ò±ÆÊÓ¶Ô·½µÄÑù×Ó£¬²Å±»ÈÏΪÓÐÀñò¡£ÓëÈË̸»°Ê±£¬²»ÒªÓÃÊÖÖ¸Ö¸ÈË£¬²»ÒËÓë¶Ô·½ÀëµÃ̫Զ»òÌ«½ü¡£²»Òª¹ýÓÚÐË·Ü£¬¹ý¶àµÄÊÖÊÆ»á±»ÈÏΪ²»µÃÌå¡£
¶ÔŮʿÒÂÊοÉÓèÒÔÔÞÑµ«²»ÒªÎÊÈ˼ÒÊÇ»¨¶àÉÙÇ®ÂòÀ´µÄµÈÎÊÌâ¡£
ÒªÀμǶԷ½µÄÐÕÃûºÍְλ¡£
Ϊʹ½»Ì¸½øÐÐÏÂÈ¥£¬¿ÉÒÔ¿ªÊ¼´¿Êô½»¼ÊÐÔµÄ̸»°£¬ÈçÌìÆøµÈ£¬ÕâÔںܶà¹ú¼Ò¶¼ÊÇ¿ÉÐеġ£
Òª°ÑÔÚ×ùµÄÿһ¸öÈ˶¼½éÉܵ½¡£³ýÁ˽éÉÜÃû×ÖÖ®Í⣬ÌṩһЩ¸öÈ˱³¾°Çé¿ö£¬ÓÐÖúÓÚ½éÉÜË«·½½øÒ»²½½»Ì¸¡£
Î÷·½ÈËͨ³£²»ÏñÖйúÈ˺ÍÈÕ±¾ÈËÄÇÑùÔÚ½éÉÜʱ±Ë´ËµÝËÍÃûƬ£¬ËûÃÇͨ³£Ö»ÓÐÔÚÉÌÎñ»î¶¯ÖвÅʹÓÃÃûƬ¡£
Ó¢£º In the following conversation, Carol Jacobs is a senior executive from a corporate head office. She¡¯s on a business trip to the company¡¯s Asia Division office (joint venture in Beijing). David Li, the Vice-President in charge of Asian operations, greets her.
David: Good morning, Carol. It¡¯s great to see you again.
Did you have a good trip over?
Carol: Yes, it was a good flight. I was a little tiredyesterday, but I¡¯m OK now.
David: Great! If you¡¯re ready, I¡¯d like to introduce you to some of our key personnel.
Carol: Let¡¯s go.
. . . . .
David: Carol, this is Kathy Chen, our Financial Officer.
Kathy, I¡¯d like you to meet Carol Jacobs.
Carol: I¡¯m pleased to meet you, Kathy. You¡¯re doing a great job. The division¡¯s finances are in top shape.
Kathy: Thank you, Ms Jacobs. I¡¯m happy to meet you,too.
David: And this is Ben Guo. He¡¯s in charge of Marketing.
Ben, let me introduce Carol Jacobs.
Ben: How do you do, Ms Jacobs?
Carol: It¡¯s a pleasure to meet you, Ben. So you¡¯re the one responsible for those outstanding sales figures I¡¯ve seen.
Ben: Thank you. I must say I have a great staff.
David: I think you¡¯ll find all of our staff is top-notch.
Carol: I¡¯m already convinced of that, from the reports I¡¯ve seen. Well, I¡¯d like to see our manufacturing operation now, if I could.
David: Sure thing! Right this way .....
ÖУº ÔÚÏÂÃæµÄ¶Ô»°ÖУ¬Carol Jacobs ÊÇÒ»¼ÒºÏ×ʹ«Ë¾×ܲ¿µÄÒ»Ãû¸ß¼¶Ö÷¹ÜÈËÔ±¡£Ëý³ö²îµ½ÁËÕâ¼Ò¹«Ë¾µÄÑÇÖÞµØÇøµÄ·Ö¹«Ë¾£¨ÔÚ±±¾©ºÏ×Ê£©¡£Ö÷¹ÜÑÇÖÞµØÇøÒµÎñµÄ¸±Ö÷ϯ»á¼ûÁËËý¡£
David: ÔçÉϺá£Carol£¬Ôٴμûµ½ÄãÕæºÃ¡£ÄãÂÃ;»¹Óä¿ì°É£¿
Carol: ßí£¬»¹²»´í¡£×òÌ컹ÓеãÀÛ£¬ÏÖÔÚûʶùÁË¡£
David: Ì«ºÃÁË£¡Èç¹ûÄãÒѾ׼±¸ºÃÁ˵ϰ£¬ÎÒÏë°ÑÄú½éÉܸøÕâ¶ùµÄÖ÷Òª¹¤×÷ÈËÔ±¡£
Carol: ÔÛÃÇ×ß°É¡£
. . . . .
David: Carol, ÕâÊÇ Kathy Chen£¬ÎÒÃǵIJÆÎñÖ÷¹Ü£¬Kathy, ÎÒÏëÈÃÄã¼û¼ûCarol Jacobs¡£
Carol: ¼ûµ½ÄãÕæ¸ßÐË Kathy¡£Äã¸ÉµÃÌ«°ôÁË¡£·Ö¹«Ë¾µÄ²ÆÎñ´ïµ½ÁË×î¼ÑµÄ״̬
Kathy: лл£¬ JacobsС½ã¡£¼ûµ½ÄúÎÒÒ²ºÜ¸ßÐË
David: ÕâÊÇ Ben Guo¡£ ËûÖ÷¹ÜÓªÏú¡£Ben, ÎÒÀ´½éÉÜһϠCarol Jacobs.
Ben: ÄãºÃ£¬Jacobs С½ã?
Carol: ¼ûµ½ÄãºÜÈÙÐÒ£¬ Ben¡£ ÎÒ¿´¹ýµÄÄÇЩÁ˲»ÆðµÄÏúÊÛÊý×Ö£¬È«ÊÇÓÉÄã´øÁ촴ϵİɡ£
Ben: лл¡£¿ÉÎÒµÃ˵ÄÇÊÇÒòΪÎÒÃÇÓÐÒ»¸öÁ˲»ÆðµÄÍŶӡ£
David: ÎÒÏëÄã»á·¢ÏÖÎÒÃÇËùÓеÄÔ±¹¤¶¼ÊÇÒ»Á÷µÄ¡£
Carol: ÕâЩ±¨¸æÒѾ˵·þÎÒÁË¡£àÅ£¬Èç¹û¿ÉÒԵϰ£¬ÎÒÏë¿´¿´ÎÒÃǵÄÖÆÔì³µ¼ä¡£
David: µ±È»£¡Õâ±ßÇë¡¡
¿Ë·þÉÌÎñÓ¢Óï×îÈÝÒ×·¸µÄ´íÎó£¬ÈÃÄãÔÚÖ°³¡¶ÀÕ¼÷¡Í·
¼û¿Í»§Ê±µÄʵÓÃÓ¢ÓģÄâÇé¾°£¬·Ç³£ÊµÓã©