我要投稿 投诉建议

英语四级真题试卷题型

时间:2021-01-23 18:11:47 英语四级 我要投稿

英语四级真题试卷题型

  导语:只有先改变自己的态度,才能改变人生的高度。世界上有一个人,不见面的时候会一直惦记着他,见面时却又脸红心跳,什么话都说不出口。以下小编为大家介绍英语四级真题试卷题型文章,欢迎大家阅读参考!

英语四级真题试卷题型

  英语四级真题试卷题型

  一.新闻听力

  【News Report 1】

  One of Google's self-driving cars crashed into a bus in California last month. There were no injuries.

  It is not the first time one of Google's famed self-driving cars has been involved in a crash, but it may be the first time it has caused one.

  On February 14th the self-driving car, travelling at 2mph (3km/h), pulled out in front of a public bus going 15mph (24km/h).

  The man in the Google vehicle reported that he assumed the bus would slow down to let the car out, and so he did not switch to the manual mode.

  In a statement, Google said: "We clearly bear some responsibility, because if our car hadn't moved, there wouldn't have been a crash."

  That said, our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that."

  The company's self-driving cars have done well over a million miles across various states in the US, and until now have only reported minor accidents.

  Q1: According to Google, what was the cause of the accident?

  B The test driver made a wrong judgement

  Q2: How have Google’s self-driving cars performed so far?

  D They have generally done quite well.

  【News Report 2】

  Thousands of bees left a town after landing on the back of a car when their queen got stuck in its boot. Tom Moses who works at a nearby national park, noticed a “brown patch” on the back of the car after the owner parked it to do some shopping. When he looked closer he realized it was a huge group of bees.

  Moses said: “I have never seen that many bees in one spot. It was very unusual. They were very close together and there was a lot of noise and movements, it was interesting to see such a strange sight. But there were a lot of people around and I was a bit worried about the bees and the people stopping to look. I thought that someone might do something stupid.

  Moses called two local bees specialists who helped removed the bees by attracting them into a box.

  Moses spent three hours looking after the bees and was stung five times, he said my stings are a bit painful but I am pleased that all worked out and I could help, people need to realize that bees are valuable and they should be looked after.

  Q3. What do we learn about Tom Moses?

  A He works at a national park.

  Q4. What do we know about the bees on the back of the car?

  B They were making a lot of noise.

  【News report 3】

  A new species of snake has been discovered on a remote island in the Bahamas.

  Scientists identified 20 of the one meter-long snakes during two trips to the Caribbean islands. The second trip was made in October last year.

  One of the creatures made a dramatic appearance by moving on to the head of the team leader as he slept.

  The snake has been named silver boa because it is metallic colored and the first specimen found was climbing a silver palm tree.

  The team was led by Dr. Graham Reynolds, from Harvard University, the scientist confirmed the snake was a previously unknown species after conducting a genetic analysis of tissue samples.

  Commenting on the find, snake expert Robert Henderson from the Museum of Natural History, said: “Worldwide new species of frogs are being discovered and described quite regularity. New species of snakes, however, are much rarer.

  Q5. What is the news report mainly about?

  A The discovery of a new species of snake.

  Q6. What do we learn about the scientific team leader?

  C A snake crawled onto his head in his sleep.

  Q7. How did the newly discovered creature get its name?

  D From its colour.

  二.对话听力

  【Conversation 1】

  W: Did you enjoy your stay with us, Mr. Brown?

  M: Yes, very much. I had a wonderful time here. Now I'm going to the airport. My flight leaves in less than 2 hours. So, could you tell me, what's the quickest way to get there?

  W: Well, we can call a taxi for you. We also have a free airport shuttle service.

  M: That sounds great, but will the shuttle get me to the airport in time?

  W: Yes, it should. The next shuttle leaves in 15 minutes. And it takes some 25 minutes to get to the airport.

  M: Fantastic! I'll just wait in the lobby. Will you please let me know when it's leaving?

  W: Of course, sir.

  M: Now I would like to settle my mini-bar bill. How much is that?

  W: Let's see. It comes to $37.50. How would you like to pay for it?

  M: I'll pay with my credit card. Thanks. But I'll need a receipt, so I can charge it to my company.

  W: Absolutely! Here you are, sir. If you like, I can leave your bags with the porter. And he can load them onto the shuttle for you when it arrives.

  M: That would be great. Thank you.

  W: Would you like to leave a comment on our web page when you have time?

  M: Sure. I had a really good stay here, and I'd like to recommend your hotel to my friends and colleagues.

  W: That’s very kind of you. Thank you again for staying at Sheraton Hotel.

  Q8. Why does the man ask about the quickest way to the airport?

  A The security check takes time.

  Q9. How is the man going to pay his bill?

  B By credit card.

  Q10. What did the man ask the woman to do?

  A Give him a receipt.

  Q11. What favor does the woman ask of the man?

  D Posting a comment on the hotel’s webpage.

  【Conversation 2 】

  M: You know, Ben’s given up making those terrible faces he used to make. The other day, he came home from school almost in tears. His teacher said if he went on like that, his face would get stuck when the winds changed.

  W: And he believed her?

  M: Yeah, he’s only a little boy. Don’t you remember all those things we used to believe when we were little? I remember my aunt Mary used to say if you swallow a cherrystone, a tree would grow out of your mouth. And I’m still terrified today, sort of subconsciously. You know, if I swallow one by mistake…

  W: Yeah, I suppose you're right. The one that used to get me was that swans could break your leg when they blow of the wing.

  M: They can, can’t they? I always thought they could.

  W: No, they are not that strong. But there’s another one even more terrifying. That is, if you put a post stamp on upside down, you will go to prison.

  M: No, never heard of that. But my grandmother was a terror for that kind of thing. For example, she would say, you will get a spot on your tongue if you tell a lie. If you eat stale bread, your hair will curl. And here’s one more. We went on a campaign trip once in Italy, and my wife spent the whole time worrying about bats getting into her hair. She said her grandmother reckoned you had to shave your head to get it out. My wife was really terrified.

  W: Silly, isn’t it? But that’s how some parents try to keep their kids from doing the wrong thing or getting into trouble.

  Q12: What does the man say about Ben?

  C He has stopped making terrible faces.

  Q13: What did aunt Marry used to do when the man was a child?

  D Warn him of danger by making up a story.

  Q14: What does the woman believe swans could do?

  They could break pp’s legs.

  Q15: What did the grandmother of the man’s wife say?

  B One would have to shave their head to remove a bat in their hair.

  三.短文听力

  【Passage 1】

  If I could go back in history and live when I liked, I wouldn't go back very far. In fact, I'd like to relive a period I've already lived – the 1960s.

  I was in my twenties, and everything was being renewed. People would come in out of a formal and almost Victorian attitude, and you really felt anything was possible. Meeting people was the thing, and you went to coffee bars where you met friends and spent the evening. The cinema, the theater, all that was every exciting with new things coming out. In fact, we seemed to be out, all the time! I don't really remember working – of course, I was a student – or sitting around at home very much. That just wasn't where the scene was, even eating! It was the first time, ordinary people started going out to eat. We were beginning to be adventurous about food, but we were more interested in meeting people than in eating or drinking. And dress, yes, that was the revolution. I mean, girls went around in really short skirts, and wore flowers in their hair. And men were in jeans, and could wear their hair long too. It was a wonderful period. It was like living in an age you could never have imagined, and that never has come back. We didn't have much money, but it didn't matter. And there was plenty of opportunity to do whatever you felt like doing.

  Question 16 – 18 are based on the passage you have just heard:

  16. Why does the speaker say he would like to relive the 1960s?

  C Everything seemed to be changing.

  17. What does the speaker say was the most popular thing to do at that time?

  A Meeting people.

  18. What do we learn about the speaker?

  D He was a young student in the 1960s.

  【Passage 2】

  Dogs, man's best friends, have a clear strategy for dealing with angry owners—they look away.

  New research shows that dogs limit their eye contact with angry humans. The scientists suggest this may be an attempt to calm humans down. This behavior may have evolved as dogs gradually learned they could benefit from avoiding conflicts with humans.

  To conduct the tests, the University of Helsinki researchers trained 31 dogs to rest in front of a video screen. Facial photos of dogs and humans were displayed on the screen for 1.5 seconds. They showed threatening, pleasant and neutral expressions. Nearby cameras tracked the dogs' eye movements.

  Dogs in the study looked most at the eyes of humans and other dogs to sense their emotions. When dogs looked at expressions of angry dogs, their eyes rested more on the mouth, perhaps to interpret the threatening expressions. And when looking at angry humans, they tended to turn away their gaze.

  Dogs may have learned to detect threat signs from humans and respond by trying to make peace, according to researcher Sanni Somppi. Avoiding conflicts may have helped dogs develop better bonds with humans.

  The researchers also note that dogs scan faces as a whole to sense how people are feeling, instead of focusing on a given feature. They suggest this indicates that dogs aren't sensing emotions from a single feature, but piecing together information from all facial features just as humans do.

  Q19. What do dogs do when they are faced with angry humans?

  B They avoid looking at them.

  Q20. What does a dog do when it sees the expressions of angry dogs?

  C It focuses its eyes on their mouths.

  Q21. How does a dog sense people's feelings?

  B By taking in their facial expressions as a whole.

  【Passage 3】

  Winter in many places is very cold. There is lots of snow around, and the ground freezes, which can make life difficult for animals. People in cold places live in warm houses and have learned to adapt. What do animals do? There are three main ways that animals survive the cold in winter: sleep, adapt or migrate.

  Some animals, such as bears, frogs and snakes, sleep all winter. They sleep very deeply and need little or no food. While sleeping, their body temperature drops, and their heart beat slows down. To prepare for this before winter, these animals eat extra food to become fat, which gives them the energy they need while they sleep.

  Other animals adapt. For example, by staying active in winter. It is often hard for them to find food. So some animals, such as mice, collect extra food before winter, and hide it. When winter comes, they return to their hiding places to eat the food. Some animals grow thicker fur, or live in tree holes or underground to stay warm.

  Some birds migrate by flying to a warmer place for the winter, where they can find more food. Some fly very long distances, including one kind of bird that flies from the remote north of the world, all the way to the distant south. Some birds fly in groups for safety, while others fly alone.

  Questions 22-25 are based on the passage you have just heard.

  22. What does the speaker say about animals in winter?

  D They resort to different means to survive the bitter cold.

  23. What do we learn about animals that sleep through winter?

  C They consume the energy stored before the long sleep.

  24. How do animals like mice adapt to the severe winter?

  A By stori

  一.新闻听力

  【News Report 1】

  One of Google's self-driving cars crashed into a bus in California last month. There were no injuries.

  It is not the first time one of Google's famed self-driving cars has been involved in a crash, but it may be the first time it has caused one.

  On February 14th the self-driving car, travelling at 2mph (3km/h), pulled out in front of a public bus going 15mph (24km/h).

  The man in the Google vehicle reported that he assumed the bus would slow down to let the car out, and so he did not switch to the manual mode.

  In a statement, Google said: "We clearly bear some responsibility, because if our car hadn't moved, there wouldn't have been a crash."

  That said, our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that."

  The company's self-driving cars have done well over a million miles across various states in the US, and until now have only reported minor accidents.

  Q1: According to Google, what was the cause of the accident?

  B The test driver made a wrong judgement

  Q2: How have Google’s self-driving cars performed so far?

  D They have generally done quite well.

  【News Report 2】

  Thousands of bees left a town after landing on the back of a car when their queen got stuck in its boot. Tom Moses who works at a nearby national park, noticed a “brown patch” on the back of the car after the owner parked it to do some shopping. When he looked closer he realized it was a huge group of bees.

  Moses said: “I have never seen that many bees in one spot. It was very unusual. They were very close together and there was a lot of noise and movements, it was interesting to see such a strange sight. But there were a lot of people around and I was a bit worried about the bees and the people stopping to look. I thought that someone might do something stupid.

  Moses called two local bees specialists who helped removed the bees by attracting them into a box.

  Moses spent three hours looking after the bees and was stung five times, he said my stings are a bit painful but I am pleased that all worked out and I could help, people need to realize that bees are valuable and they should be looked after.

  Q3. What do we learn about Tom Moses?

  A He works at a national park.

  Q4. What do we know about the bees on the back of the car?

  B They were making a lot of noise.

  【News report 3】

  A new species of snake has been discovered on a remote island in the Bahamas.

  Scientists identified 20 of the one meter-long snakes during two trips to the Caribbean islands. The second trip was made in October last year.

  One of the creatures made a dramatic appearance by moving on to the head of the team leader as he slept.

  The snake has been named silver boa because it is metallic colored and the first specimen found was climbing a silver palm tree.

  The team was led by Dr. Graham Reynolds, from Harvard University, the scientist confirmed the snake was a previously unknown species after conducting a genetic analysis of tissue samples.

  Commenting on the find, snake expert Robert Henderson from the Museum of Natural History, said: “Worldwide new species of frogs are being discovered and described quite regularity. New species of snakes, however, are much rarer.

  Q5. What is the news report mainly about?

  A The discovery of a new species of snake.

  Q6. What do we learn about the scientific team leader?

  C A snake crawled onto his head in his sleep.

  Q7. How did the newly discovered creature get its name?

  D From its colour.

  二.对话听力

  【Conversation 1】

  W: Did you enjoy your stay with us, Mr. Brown?

  M: Yes, very much. I had a wonderful time here. Now I'm going to the airport. My flight leaves in less than 2 hours. So, could you tell me, what's the quickest way to get there?

  W: Well, we can call a taxi for you. We also have a free airport shuttle service.

  M: That sounds great, but will the shuttle get me to the airport in time?

  W: Yes, it should. The next shuttle leaves in 15 minutes. And it takes some 25 minutes to get to the airport.

  M: Fantastic! I'll just wait in the lobby. Will you please let me know when it's leaving?

  W: Of course, sir.

  M: Now I would like to settle my mini-bar bill. How much is that?

  W: Let's see. It comes to $37.50. How would you like to pay for it?

  M: I'll pay with my credit card. Thanks. But I'll need a receipt, so I can charge it to my company.

  W: Absolutely! Here you are, sir. If you like, I can leave your bags with the porter. And he can load them onto the shuttle for you when it arrives.

  M: That would be great. Thank you.

  W: Would you like to leave a comment on our web page when you have time?

  M: Sure. I had a really good stay here, and I'd like to recommend your hotel to my friends and colleagues.

  W: That’s very kind of you. Thank you again for staying at Sheraton Hotel.

  Q8. Why does the man ask about the quickest way to the airport?

  A The security check takes time.

  Q9. How is the man going to pay his bill?

  B By credit card.

  Q10. What did the man ask the woman to do?

  A Give him a receipt.

  Q11. What favor does the woman ask of the man?

  D Posting a comment on the hotel’s webpage.

  【Conversation 2 】

  M: You know, Ben’s given up making those terrible faces he used to make. The other day, he came home from school almost in tears. His teacher said if he went on like that, his face would get stuck when the winds changed.

  W: And he believed her?

  M: Yeah, he’s only a little boy. Don’t you remember all those things we used to believe when we were little? I remember my aunt Mary used to say if you swallow a cherrystone, a tree would grow out of your mouth. And I’m still terrified today, sort of subconsciously. You know, if I swallow one by mistake…

  W: Yeah, I suppose you're right. The one that used to get me was that swans could break your leg when they blow of the wing.

  M: They can, can’t they? I always thought they could.

  W: No, they are not that strong. But there’s another one even more terrifying. That is, if you put a post stamp on upside down, you will go to prison.

  M: No, never heard of that. But my grandmother was a terror for that kind of thing. For example, she would say, you will get a spot on your tongue if you tell a lie. If you eat stale bread, your hair will curl. And here’s one more. We went on a campaign trip once in Italy, and my wife spent the whole time worrying about bats getting into her hair. She said her grandmother reckoned you had to shave your head to get it out. My wife was really terrified.

  W: Silly, isn’t it? But that’s how some parents try to keep their kids from doing the wrong thing or getting into trouble.

  Q12: What does the man say about Ben?

  C He has stopped making terrible faces.

  Q13: What did aunt Marry used to do when the man was a child?

  D Warn him of danger by making up a story.

  Q14: What does the woman believe swans could do?

  They could break pp’s legs.

  Q15: What did the grandmother of the man’s wife say?

  B One would have to shave their head to remove a bat in their hair.

  三.短文听力

  【Passage 1】

  If I could go back in history and live when I liked, I wouldn't go back very far. In fact, I'd like to relive a period I've already lived – the 1960s.

  I was in my twenties, and everything was being renewed. People would come in out of a formal and almost Victorian attitude, and you really felt anything was possible. Meeting people was the thing, and you went to coffee bars where you met friends and spent the evening. The cinema, the theater, all that was every exciting with new things coming out. In fact, we seemed to be out, all the time! I don't really remember working – of course, I was a student – or sitting around at home very much. That just wasn't where the scene was, even eating! It was the first time, ordinary people started going out to eat. We were beginning to be adventurous about food, but we were more interested in meeting people than in eating or drinking. And dress, yes, that was the revolution. I mean, girls went around in really short skirts, and wore flowers in their hair. And men were in jeans, and could wear their hair long too. It was a wonderful period. It was like living in an age you could never have imagined, and that never has come back. We didn't have much money, but it didn't matter. And there was plenty of opportunity to do whatever you felt like doing.

  Question 16 – 18 are based on the passage you have just heard:

  16. Why does the speaker say he would like to relive the 1960s?

  C Everything seemed to be changing.

  17. What does the speaker say was the most popular thing to do at that time?

  A Meeting people.

  18. What do we learn about the speaker?

  D He was a young student in the 1960s.

  【Passage 2】

  Dogs, man's best friends, have a clear strategy for dealing with angry owners—they look away.

  New research shows that dogs limit their eye contact with angry humans. The scientists suggest this may be an attempt to calm humans down. This behavior may have evolved as dogs gradually learned they could benefit from avoiding conflicts with humans.

  To conduct the tests, the University of Helsinki researchers trained 31 dogs to rest in front of a video screen. Facial photos of dogs and humans were displayed on the screen for 1.5 seconds. They showed threatening, pleasant and neutral expressions. Nearby cameras tracked the dogs' eye movements.

  Dogs in the study looked most at the eyes of humans and other dogs to sense their emotions. When dogs looked at expressions of angry dogs, their eyes rested more on the mouth, perhaps to interpret the threatening expressions. And when looking at angry humans, they tended to turn away their gaze.

  Dogs may have learned to detect threat signs from humans and respond by trying to make peace, according to researcher Sanni Somppi. Avoiding conflicts may have helped dogs develop better bonds with humans.

  The researchers also note that dogs scan faces as a whole to sense how people are feeling, instead of focusing on a given feature. They suggest this indicates that dogs aren't sensing emotions from a single feature, but piecing together information from all facial features just as humans do.

  Q19. What do dogs do when they are faced with angry humans?

  B They avoid looking at them.

  Q20. What does a dog do when it sees the expressions of angry dogs?

  C It focuses its eyes on their mouths.

  Q21. How does a dog sense people's feelings?

  B By taking in their facial expressions as a whole.

  【Passage 3】

  Winter in many places is very cold. There is lots of snow around, and the ground freezes, which can make life difficult for animals. People in cold places live in warm houses and have learned to adapt. What do animals do? There are three main ways that animals survive the cold in winter: sleep, adapt or migrate.

  Some animals, such as bears, frogs and snakes, sleep all winter. They sleep very deeply and need little or no food. While sleeping, their body temperature drops, and their heart beat slows down. To prepare for this before winter, these animals eat extra food to become fat, which gives them the energy they need while they sleep.

  Other animals adapt. For example, by staying active in winter. It is often hard for them to find food. So some animals, such as mice, collect extra food before winter, and hide it. When winter comes, they return to their hiding places to eat the food. Some animals grow thicker fur, or live in tree holes or underground to stay warm.

  Some birds migrate by flying to a warmer place for the winter, where they can find more food. Some fly very long distances, including one kind of bird that flies from the remote north of the world, all the way to the distant south. Some birds fly in groups for safety, while others fly alone.

  Questions 22-25 are based on the passage you have just heard.

  22. What does the speaker say about animals in winter?

  D They resort to different means to survive the bitter cold.

  23. What do we learn about animals that sleep through winter?

  C They consume the energy stored before the long sleep.

  24. How do animals like mice adapt to the severe winter?

  A By storing enough food beforehand

  25. Why do some birds fly in groups when migrating, according to the speaker?

  C To stay safe

  ng enough food beforehand

  25. Why do some birds fly in groups when migrating, according to the speaker?

  C To stay safe

  【作文】

  innovation创新

  Directions:For this part,you are allowed 30 minutes to write a short essay on innovation. Your essay should include the importance of innovation and measures to be taken to encourage innovation/creation/invention. You are required to write at least 150 words but no more than 200 words.

  参考范文:

  In today's highly competitive world, innovation matters enormously to an organization or a country. It is the driving force behind increased competitiveness.

  Take growing a successful business as an example. In this day and age, social media are gaining popularity among the general public. A company that only relies on traditional media doing its marketing is more likely to get eliminated in the digital era. Put in another way, a company with its focus on social media to boost its brand recognition stands a better chance of standing out from the crowd. Clearly, innovation is a vital contributing factor to business success.

  What can be done to encourage innovation? To name only a few: Above all, a business or a country should strive to build a corporate culture or a social climate that values innovation. Second, anyone who participates in the innovation process should be rewarded. Third, we are in urgent need of an education system that stresses innovation over mechanical learning.

  Simply put, innovation is an important force that pushes our society forward.

  creation创造

  Directions:For this part,you are allowed 30 minutes to write a short essay on creation. Your essay should include the importance of innovation and measures to be taken to encourage innovation/creation/invention. You are required to write at least 150 words but no more than 200 words.

  参考范文:

  It is universally acknowledged that innovation refers to being creative, unique and different. In fact, today it is impossibly difficult for us to image a 21st century without innovation.

  We should place a high value on innovation firstly because innovative spirit can enable an individual to ameliorate himself, so he can be equipped with capacity to see what others cannot see, be qualified for future career promotion, and be ready for meeting the forthcoming challenges. What’s more, we ought to attach importance to the role played by innovation in economic advancement. Put it another way, in this ever-changing world, innovation to economic growth is what water is to fish. To sum up, if innovation misses our attention in any possible way, we will suffer a great loss beyond imagination.

  In order to encourage innovation, it is wise for us to take some feasible measures. For example, mass media should greatly publicize the significance of creative spirit and encourage the public to cultivate awareness of innovation. Besides, those who manage to innovate should be awarded generous prize. Though there is a long way ahead to go, I am firmly certain that the shared efforts will be paid off.

  【参考译文】

  众所周知创新意味着有创造力,独一无二和不同。事实上,今天我们已经很难想想一个没有创新的21世纪。

  我们应该重视创新首先是因为创新精神可以让一个人完善自身,这样他才能具备见他人所未见的能力,未来才有资格得到职业生涯的进步,才能做好准备迎接以后的挑战。另外,我们也应该重视创新在经济发展方面的作用。在这个多变的时代,创新对于经济增长就像水对于鱼一样重要。换言之,如果我们以任何可能的形式无视创新的重要性,我们将遭受非常巨大的损失。

  为了鼓励创新,应该采取一些且行之有效的措施。例如,大众传媒应该大力宣传创新精神的重要性,并且鼓励公众养成创新的意识。此外,对于那些想法设法进行创新的人要给予丰厚的奖励。虽然还有很长的路要走,但是我坚信大家共同付出的努力会得到回报。

  【试题点评】

  这篇英语六级作文试题中规中矩,属于命题提纲式作文。题目要求考生就创新进行写作,而且明确要求要写出创新的重要作用以及鼓励创新的措施。大家可以采取经典的写作三段论结构,即首段开门见山引出主题(可用定义法开篇,如范文)——主体段阐述创新的重要性(对于个人和社会的重要意义)——结尾段提出建议如何鼓励创新(建议仍然是从个人和社会着眼)。总体而言,这篇作文难度中等,尤其是对于在文都复习考研的同学而言更是a piece of cake小菜一碟,因为类似的语料我们在文都的考研英语写作课程上已经听老师讲解了无数遍,熟能生巧,会者不难。

  21世纪的创新

  Directions: Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a short essay on innovation. Your essay should include the importance of innovation and measures to be taken to encourage innovation.You are required to write at least 150 words but no more than 200 words.

  参考范文:

  It is universally acknowledged that innovation refers to being creative, unique and different. In fact, today it is impossibly difficult for us to image a 21st century without innovation.

  We should place a high value on innovation firstly because innovative spirit can enable an individual to ameliorate himself, so he can be equipped with capacity to see what others cannot see, be qualified for future career promotion, and be ready for meeting the forthcoming challenges. What’s more, we ought to attach importance to the role played by innovation in economic advancement. Put it another way, in this ever-changing world, innovation to economic growth is what water is to fish. To sum up, if innovation misses our attention in any possible way, we will suffer a great loss beyond imagination.

  In order to encourage innovation, it is wise for us to take some feasible measures. For example, mass media should greatly publicize the significance of creative spirit and encourage the public to cultivate awareness of innovation. Besides, those who manage to innovate should be awarded generous prize. Though there is a long way ahead to go, I am firmly certain that the shared efforts will be paid off.

  参考译文:

  众所周知创新意味着有创造力,独一无二和不同。事实上,今天我们已经很难想想一个没有创新的21世纪。

  我们应该重视创新首先是因为创新精神可以让一个人完善自身,这样他才能具备见他人所未见的能力,未来才有资格得到职业生涯的进步,才能做好准备迎接以后的挑战。另外,我们也应该重视创新在经济发展方面的作用。在这个多变的时代,创新对于经济增长就像水对于鱼一样重要。换言之,如果我们以任何可能的形式无视创新的重要性,我们将遭受非常巨大的损失。

  为了鼓励创新,应该采取一些且行之有效的措施。例如,大众传媒应该大力宣传创新精神的重要性,并且鼓励公众养成创新的意识。此外,对于那些想法设法进行创新的人要给予丰厚的奖励。虽然还有很长的路要走,但是我坚信大家共同付出的努力会得到回报。

  试题点评:

  这篇英语六级作文试题中规中矩,属于命题提纲式作文。题目要求考生就创新进行写作,而且明确要求要写出创新的重要作用以及鼓励创新的措施。大家可以采取经典的写作三段论结构,即首段开门见山引出主题(可用定义法开篇,如范文)——主体段阐述创新的重要性(对于个人和社会的`重要意义)——结尾段提出建议如何鼓励创新(建议仍然是从个人和社会着眼)。总体而言,这篇作文难度中等,尤其是对于在文都复习考研的同学而言更是a piece of cake小菜一碟,因为类似的语料我们在文都的考研英语写作课程上已经听老师讲解了无数遍,熟能生巧,会者不难。

  听力稿原文

  sectionA Conversation

  Conversation 1

  气候变化和全球经济发展

  W: Professor Henderson could you give us a brief overview of what you do, where you work and your main area of research?

  M: Well the Center for Climate Research where I work s the science of climate change to issues around economics and policy.

  Some of our research is to do with the likely impacts of climate change and all of the associated risks.

  W: And how strong is the evidence that climate change is happening that it's really something we need to be worried about.

  M: Well most of the science of climate change particularly that to do with global warming is simply fact.

  But other aspects of the science are less certain or at least more disputed.

  And so we're really talking about risk what the economics tells us is that it's probably cheaper to avoid climate change to avoid the risk than it has to deal with the likely consequences.

  W: So what are we doing? What can we do about it?

  M: Well I would argue that we need to develop the science specifically to understand the likely impacts of climate change in different contexts.

  As I said we need to understand the best ways of avoiding climate change and this will involve a huge transition to low carbon energy systems and the transition is a tremendous priority.

  And for this to happen, we may need action on a global scale from a political perspective.

  We need to understand the terms on which major countries like China and the USA might sign up to a global agreement because at the moment we don't have that consensus.

  W: Right.

  M: And we also need to plan ahead so that we're in a position to deal with the likely levels of climate change which are already inevitable and even more so to for the levels that are likely if we don't get those global agreements.

  Q1. What does Professor H say about his main area of research?

  A It tries to predict the possible trends of global climate change.

  B It studies the impact of global climate change on people’s lives.

  C It s the science of climate change to economic and policy issues.

  D It focuses on the efforts countries can make to deal with global warning.

  答案 C

  Q2. What does Professor H say about climate change?

  A It will take a long time before a consensus is reached on its impact.

  B It would be more costly to deal with its consequences than to avoid it.

  C It is the most pressing issue confronting all countries.

  D It is bound to cause endless disputes among nations.

  答案 B

  Q3. What does Professor H say is a top priority in combating climate change?

  A The transition to low-carbon energy systems.

  B The cooperation among world major powers.

  C The signing of a global agreement.

  D The raising of people’s awareness.

  答案 A

  Q4. What does Professor H advise us to do to better deal with climate change?

  A Carry out more research on it.

  B Cut down energy consumption.

  C Plan well in advance.

  D Adopt new technology.

  答案 C

  Conversation 2

  (成功的要素)

  W: I have many business English students. When I teach the classroom, we often end up talking about things like success and what leads to success. And it's interesting that many of them mention the element of luck.

  M: Right.

  W: Luck is important to success. But since you've seen that fantastic video on the TED Talks website by Richard St. John, he doesn't mention luck at all.

  M: Well, I'm a firm believer that people can make their own luck. I mean what people regard as luck, you can actually create, to a degree.

  W: Sure. I think a lot of what people consider luck is attributed to how you respond to the opportunities that come your way.

  M: Yes. Very good point.

  W: Seizing the opportunities. But was there any point in the video that you thought was particularly interesting?

  M: Yes. Actually there was. Something very impressive to me as many people think that luck is important and that natural talent is something you must have in order to be successful. And in the video we saw, the point about getting good at something is not about having some natural talent. It's all about practice, practice, practice.

  W: Definitely yeah. Natural talent helps in some way but at the end of the day you really do need to work hard and get really really good at what you do.

  M: Sure.

  W: I thought one interesting thing in the video was the idea of passion being so important and that people who really love what they do. Of course you're going to want to work harder and put the time and effort into it. And the funny thing is that if you love what you do and are really passionate about it and work really hard, the money kind of comes automatically.

  Q5. What are the speakers mainly talking about?

  Q6. What is the woman’s view of luck?

  Q7. What is the chief point the TED Talks video makes?

  Q8. What does the woman think is the funny thing in the TED Talks video?

  sectionB Passage

  Passage 1

  (美国恶魔塔的形成原因以及关于它的印第安传说)

  Devil’s Tower, the first national monument in America, could almost be mistaken for the stump of an enormous tree. Its sheer rock sides sweep up from a broad until they cut off abruptly at the flat summit. Rising more than 1,000 feet in the middle of the gently rolling plains of Wyoming, the massive column of rock, looks as though it was dropped down into this location from a different time and place.

  In a sense, it was, Devil’s Tower is a relic of the past. When the molten rock of the earth’s core forced its way to the surface to form the throat of a volcano, as the centuries passed, the rock cooled and hardened, shrinking and cracking into long columns, born in fire and fury. Devil’s Tower was then shaped by the slow, gentle work of wind and water. The outer s of the volcano were worn away until the hard core stood completely exposed.

  It is small wonder that an Indian legend described Devil’s Tower as being formed by supernatural powers. The legend says that when seven girls were attacked by bears, they took refuge on top of a small rock, and they appealed to the Rock God for help. The God caused the rock to grow and to lift the girls far above the ground, while it sides were scored by the claws of the angry bears. Even today, says the legend, the girls can be seen above the towering rock. As seven shining stars in the night sky.

  9. What does the Devil’s Tower look like?

  10. What cause the volcano’s outer s to wear away?

  11. What does the Indian legend say about the Devil’s Tower?

  12. How did the Rock God help the seven girl in the Indian legend?

  Passage 2

  (如何科学理财)

  It’s no accident that most gas stations have convenience stores attached. Few of us can fill up the tank without buying a few snacks, cigarettes,soft drinks or other items we can live without. I deserve it. That’s what hard working men and women say to justify their lavish vacations, big stereo systems or regular restaurant meals. They do deserve such indulgences. However, they also deserve a home of their own--a secure retirement and freedom from worrying about unpaid bills. No one should have to live with what a Texas mother described as constant stress,tension, even fear about money. Sadly the pleasure that comes from extravagances often disappears long before the bills do. The video camera that one single mother bought for a special occasion, for example, is not much fun now. She’s figured out that it will take her another three years to pay it off at $30 a month. And the New Yorkers who spent a bundle on an outdoor hot tub now admit they rarely use it, because we can't afford to heat it in winter. The solution set priorities add up the annual cost of each item. Then consider what else you can buy with the same money. That will help you decide which items are really worth it. One Chicago woman, for example, discovered that daily lunches with coworkers cost her $2000 a year; she decided to take lunch to work instead. “I now put $20 a week into my vacation fund and another 20 into retirement savings, she says, those mean more to me than lunch”.

  Q13. What does the speaker say about drivers who stop at gas stations?

  Q14. What does the speaker say about extravagances?

  Q15. What does a speaker want to show by the example of the Chicago woman?

  SectionC Recording

  Recording1

  (积极情绪和消极情绪以及其利弊)

  Let’s say you

  start to brainstorm a list of all the emotions you’ve ever experienced. Just for fun. Try it now. What’s on your list? Chances

  are you included things like happy, sad, excited, angry, afraid, grateful, proud, scared, confused, stressed, relaxed and amazed.

  Now sort your list into two categories: positive emotions and negative emotions. Feeling both positive and negative emotions is a natural part of being human. We might use the word “negative” to describe more difficult emotions, but it doesn't mean those emotions are bad or we shouldn't have them. Still, most people would probably rather feel a positive emotion than a negative one. It's likely you'd prefer to feel happy instead of sad or confident instead of insecure. What matters is how our emotions are balanced, how much of each type of emotion, positive or negative we experience. Negative emotions warn us of threats or challenges that we may need to deal with. For example, fear can alert us to possible danger. It's a signal that we might need to protect ourselves. Angry feelings warn us that someone is stepping on our toes, crossing a boundary or violating our trust. Anger can be a signal that we might need to act on our own behalf. Negative emotions focus our awareness. They help us to zero in on a problem so we can deal with it. But too many negative emotions can make us feel overwhelmed, anxious, exhausted or stressed out. When negative emotions are out of balance, problems might seem too big to handle. The more we dwell on negative emotions, the more negative we begin to feel. Focusing on negativity just keeps it going. Positive

  emotions balance out negative ones. But they have other powerful benefits, too. Instead of narrowing our focus, like negative

  emotions do, positive emotions affect our brains in ways that increase our awareness, attention and memory. They help us take in more information, hold several ideas in mind at once and understand how different ideas relate to each other. When positive emotions open us up to new possibilities, we are more able to learn and build on our skills that lead to doing better on tasks and tests. People who have plenty of positive emotions in their everyday lives tend to be happier, healthier, learn better and get along well with others.

  Q16. What does

  the speaker say about negative emotions?

  Q17. What happens

  to people whose negative emotions are out of balance?

  Q18. How do

  positive emotions affect us?

  Recording2

  (3D打印机引领服饰新潮流)

  In the past few months, I've been traveling for weeks at a time with only one suitcase of clothes. One day, I was invited to an important event, and I wanted to wear something special for it. I looked through my suitcase but couldn't find anything to wear. I was lucky to be at the technology conference then, and I had access to 3D printers. So I quickly designed a skirt on my computer, and I loaded the file on the printer. It just printed the pieces overnight. The next morning, I just took all the pieces, assembled them together in my hotel room, and this is actually the skirt that I'm wearing right now. So it wasn't the first time that I printed clothes. For my senior collection at fashion design school, I decided to try and 3D print an entire fashion collection from my home. The problem was that I barely knew anything about 3D printing, and I had only nine months to figure out how to print five fashionable looks. I always felt most creative when I worked from home. I loved experimenting

  with new materials, and I always tried to develop new techniques to make the most unique textiles for my fashion projects. One summer break, I came here to New York for an internship at a fashion house in Chinatown. We worked on two incredible dresses that were 3D printed. They were amazing — like you can see here. But I had a few problems with them. They were made from hard plastics and that's why they were very breakable. The models couldn't sit in them, and they even got scratched from the plastics under their arms. So now the main challenge was to find the right material for printing clothes with. I mean the material you feed the printer with. The breakthrough came when I was introduced to Filaflex, which is a new

  kind of printing material. It's strong, yet very flexible. And with it, I was able to print the first garment, a red jacket that had

  the word "freedom" — ded into it. And actually, you can easily download this jacket, and change the word to something else. For example, your name or your sweetheart's name. So I think in the future, materials will evolve, and they will look and feel like fabrics we know today, like cotton or silk.

  Q19. What does the speaker say about the skirt she is wearing now?

  Q20. When did the speaker start experimenting with 3D printing?

  Q21. What was the problem with the material the speaker worked on at New York fashion house?

  Q22. What does the speaker say about the Filaflex?

  Recording3

  (中小企业的发展)

  Welcome to the third lecture in our series on the future of small businesses in Europe. The purpose of today's lecture, as you have seen from the and the abstract, is to examine in more detail the problems facing small and medium sized enterprises which arise at least in part from having to adapt to rapid advances in technology. And I want to look at these both from a financial and from a personnel point of view and to offer a few hopefully effective solutions. Here we have three of the most important problems facing small businesses that I want to look at today. First, keeping up with the pace of technological change, recruiting high quality staff in a time of skills shortages in I.T. as a whole and in a highly competitive market and the issue of retaining staff once they've been recruited and trained. Now all of these problems involve significant costs for all businesses, but they're a particularly challenging issue for small and medium sized enterprises. And those costs will vary depending on the size and scale of the businesses. So let's come to the first issue on our list which is keeping pace with developments in technology. Now we all know that the technology industry is intensely competitive with new products

  being launched all year round, as the various companies strive to compete with each other rather than say once a year or every couple of years. And this is a real headache for smaller businesses. So let's imagine we have a small company which is doing OK. It's just about making a profit, and it spends most of its income on overheads. So for a company in this situation, keeping up to date with the latest technology, even if it's only for the benefit of key staff, this can be hugely expensive. So in my view, some creative thinking needs to come in here to find ways to help companies in this situation to stay ahead in the game. But at the same time to remain technologically competitive. Well there's the possibility that small groups of companies with similar

  requirements, but not directly competing with each other, they could share the cost of upgrading in much the same way as let's say, an Internet operates within larger organizations. In fact, cost sharing could be a very practical solution, especially in

  times of financial difficulty. If there's downward pressure on costs, because of a need for investment in other areas, I would

  argue that this is a perfectly feasible solution.

  Q23. What does

  the speaker say about the problems facing small and medium sized

  enterprises?

  Q24. Why does the

  speaker's say about the technology industry?

  Q25. What is a

  practical solution to the problems of small and medium sized

  businesses?

  【答案】

  Section A Conversation

  1. [C] It s the science of climate change to economic and policy issues.

  2. [B] It would be more costly to deal with its consequences than to avoid it.

  3. [A] The transition to low-carbon energy systems.

  4. [C] Plan well in advance.

  5. [B] What determines success.

  6. [D] It means being good at seizing opportunities.

  7. [D] Practice is essential to becoming good at something.

  8. [C] Being passionate about work can make one wealthy.

  Section B Passage

  9. [A] To stump of a giant tree.

  10. [B] Wind and water.

  11. [D] It was created by supernatural powers.

  12. [C] By lifting them well above the ground.

  13. [A] They will buy something from the convenience stores.

  14. [A] They can bring only temporary pleasures.

  15. [D] Small daily savings an make a big difference in one's life.

  Section C Lecture

  16. [B] They are necessary in our lives.

  17. [B] They feel too overwhelmed to deal with life's problem.

  18. [A] They expand our mind.

  19. [B] It came from a 3D printer.

  20. [C] When she was studying at a fashion design school.

  21. [C] It was hard and breakable.

  22. [D] It marks a breakthrough in printing material.

  23. [A] They arise from the advances in technology.

  24. [D] It is intensively competitive.

  25. [D] Sharing of costs with each other.

  【阅读】

  卷一·答案:

  Part III Reading Comprehension (40 minutes)

  Section A

  26. [O] vanished

  解析:从语法上判断,本空应该填入一个动词的过去分词,与前面的have构成现在完成时,再根据语义应该选择vanished,Some have vanished 意为:一些已经消失。

  27. [M] undergone

  解析:从语法上判断,本空应该填入一个动词的过去分词,与前面的have构成现在完成时,再根据语义应该选择undergone,but all have undergone changes意为:但是所有的社会团体都经历了改变。

  28. [D] expanding

  解析:从语法上判断,本空的词应该是形容词类的,再根据语义应该选择expanding,expanding machine civilization意为:扩大的机器文明。

  29. [K] survived

  解析:从语法上判断,本空应该填入一个动词的过去分词,与前面的have构成现在完成时,再根据语义应该选择survived,have survived in the modern world意为:在现代社会当中幸存了下来。

  30. [H] process

  解析:从语法上判断,本空应该填入一个名词做前面resisted的宾语,have resisted the homogenization process. 意为:抵制了同化进程。

  31. [L] terminals

  解析:从语法上判断,本空应该填入一个名词,in railway or bus terminals意为:在火车站或者汽车站。

  32. [E] industrialized

  解析:从语法上判断,本空的词应该是形容词类的,用来修饰America,industrialized America意为:工业化的美国。

  33. [F] perceived

  解析:从语法上判断,本空的词应该是过去分词,与前面的are 构成被动语态,The Amish are often perceived by other Americans to be relics of the past 意为:阿米什人经常被其他的美国人看作是过去的遗物。

  34. [B] conveniences

  解析:从语法上判断,本空应该填入一个名词做前面abandon的宾语,abandon modern conveniences 意为:抛弃了现代的便利。

  35. [G] practice

  解析:从语法上判断,本空应该填入一个动词做后面the virtues的谓语,practice the virtues of work and thrift意为:践行工作和节约的美德。

  Section B

  36.[J] 对应关键词,题干中提到Chinese officials和scientific research, 定位到J段,此段中同时出现了这两个关键词。

  37.[C] 划出关键词efforts, ocean sancturies, Russian’s obstruction, 然后定位到C段,此时看到while Russian frustrated efforts, frustrate=obstruct, 所以跟题干信息匹配。

  38.[E] 对应题干中的关键词Russia, America’s dominance(美国的主导地位),跟E段信息Russia, the dominance of America完全匹配.

  39.[G] 题干中有关键词geologist’s estimate,以及oil and natural gas,去文中定位,看到G段的oil and gas, 然后向下找信息,找到了geologist estimate,所以39题为G段的总结。

  40.[D] 通过关键词richest reserves, fresh water on earth定位到D段,找到biggest reserve,发现前边有estimate,题干也有动词estimate;然后看到fresh water on planet,planet=earth, 所以非常确定D为正确选项。

  41. [I] 通过关键词demand for energy resources和renegotiate匹配到I选项。

  42. [B]题干中提到many countries很多国家彼此之间竞争以增加对南极洲的影响Antarctica,所以定位到B段落.

  43. [H]定位词是harsh nature conditions南极洲严酷的自然环境给开发资源造成了巨大的障碍,匹配关键词到H段落。

  44. [Q] 南极洲不在受白人国家的主导,white nations定位到Q段落。

  45. [L]美国科学家抱怨缺乏足够的资金和设备,只有L选项中提到了资金和工具的不足,因此对应到L选项。

  Section C

  Passage One

  46. [D]

  解析:答案定位在文章第一段,其中“veteran nicotine addict”直接对应题目中的chain smokers,而根据that 从句内的“plays no role in the decision to keep smoking”就可以选出正确选项D:

  “香烟的包装对于老烟枪选择戒烟与否而言几乎没有任何影响”。

  47. [A]

  解析:答案定位在第二段的第一句及第三段的最后一句:在第二段中,But that is not why the government - under pressure from .... party - has agreed to legislate for standardised packaging. 纵然原句意思为“这并不是政府同意针对香烟的包装立法”;在第三段中“Since tobacco is one of the biggest causes of premature death in the UK, a measure that tames the habits even by a fraction is worth trying”,在英国由于吸烟而导致早产儿大批死亡,英国政府帮这些老烟枪们改变吸烟的嗜好的任何尝试都是值得的;因此,答案就尤为明显了,因此补办选出答案A:“英国政府就香烟包装的标准化通过了法案”。

  48. [B]

  解析:答案定位在第三段的第三句“this approach has led over time to a fall in smoking numbers having roughly halved since the 1970s. Evidence from Australia suggests plain packaging pushes society further along that road.”这一方法使得吸烟者数量锐减,尤其是在澳大利亚而言,这一方法颇见成效。这样选项B就尤其明显了。

  49. [A]

  解析:答案定位在第四段“David Cameron’s election campaign........(David Cameron denied...in legislative program me)”及最后一句话中“now we are told Members of .......is dissolved in March”。在特殊符号里“括号”中,首相Cameron否认在其顾问在外的经济利益与法案改变之间有联系,并在最后一句中指出将会让国会议员投票。由此答案就尤为明显,可以定位到A选项。

  50. [C]

  解析:答案定位在第四段的最后一句“his attitude to state intervention... checkouts fueled obesity”,答案由“checkouts fueled obesity”体现:“检测出导致肥胖”。由此,答案选C。

  Section C

  Passage Two

  51. [A]

  本题问的是作者的观点。文都英语老师希望大家记住,任何时候,问谁的观点就只能找谁的观点,千万不能偷换主语。像这种观点态度题,一般在文章的结尾出现、或者是通过作者的用词的字里行间来体现。在第三段的段尾指出,研究表明上过大学的学生们不仅在大学里面受益,而且他们通常会比没上过大学的学生更加健康和快乐。从这句话能看出,作者对上大学还是持一种赞成的态度的。所以选A项。

  52. [D]

  本题根据题干中的专有名词British可以回到原文定位至第一段,在第一段的文末,作者说:大学毕业不能保证一个很好的工作,60%的人从事的工作都和他们之前的专业不相关。这和D选项为近义表达。

  53. [C]

  根据题干中的关键词可以定位至第三段的倒数第二句话,教育是学生在讲座和研讨会之间的互相学习。而讲座和研讨会是在课堂之外的,所以这和C选项的含义相近。

  54. [B]

  关于上大学的好处,这在第四段的第四句话有提到,“学生在大学里有可能会遇到以后可能会处于领导地位的人”,这和B选项的“遇见那些未来对你会有帮助的人”含义相同。

  55. [D]

  本题为推理题,切记推理题一定要是自己推理出来的,原文中已有的,或者是推的太远的选项都是不对的。在最后一段的第一句话中,作者有说“也许为什么许多大学没有教给他们学生许多东西的原因是,他们知道即使学生什么都没有学到,但是在一个顶级学校里学习,就是对未来的一个美好的投资”。这句话的表达和D项含义相近。

  卷二·答案:

  第二套

  Section A

  26.G hypotheses 假设

  27.C convincing 令人信服的

  28.A arena 舞台

  29.B contextual

  30.I incorporate 合并

  31.D devoted 奉献

  32.N reaping 获得

  33.E digits 位数

  34.M pride

  35.F hasten

  Section B

  36. D.

  37. K.

  38. B.

  39. L.

  40. F.

  41. A

  42. H.

  43. E.

  44. F.

  45. C.

  Section C

  passage 1

  46. A it is unfair to those climate-venerable nations.

  47. B They hardly pay anything for the problem they have caused

  48. B They have to bear consequences they are not responsible for

  49.C There is no final agreement on where it will come from

  50. D putting in effect the policies in the agreement at once

  passage 2

  51.B Teenagers’ mental problems are often too conspicuous not to be observed.

  52. D Many hitherto unobserved youngsters may have psychological problems

  53. B Their behaviors do not constitute a warning signal.

  54.A They are almost as liable to depression as the high-risk group

  55. B it provides new early-warning signals for identifying teens in trouble.

  第三套

  Section A

  26.D elsewhere

  27.C climatic

  28.A ages

  29.K offspring

  30.E exclusively

  31.M subsequently

  32 J notably

  33.H habitats

  34.L replanting

  35. vulnerable

  Section B

  36.F

  37.B

  38.M

  39.H

  40.E

  41.K

  42.C

  43.J

  44.D

  45.B

  Section C

  46.[C] It is the direction energy development should follow.

  47.[D] The world will undergo revolutionary changes.

  48.[B] light their homes with stored solar energy

  49.[A] benefit their business

  50.[D] It will have to be completely transformed.

  51.[A] a basis for explaining human genetic diversity.

  52.[C] race is a poorly defined marker of human genetic diversity.

  53.[C] racial categories for genetic diversity could lead to wrong cilical predictions

  54.[A] They be more precise with the language they use.

  55.[D] Racial terms are still useful in certain fields of study.

  卷一:度假

  随着生活水平的提高,度假在中国人生活中的作用越来越重要。过去,中国人的时间主要花在谋生上,很少有机会外出旅游。然而,近年来中国旅游业发展迅速。经济的繁荣和富裕中产阶级的出现,引发了一个前所未有的旅游热潮。中国人不仅在国内旅游,出国旅游业越来越普遍。2016年国庆假日期间,旅游消费总计超过4000亿元,据世界贸易组织估计,2020年中国将成为世界上最大的旅游国,在未来几年里将成为出境旅游支出增长最快的国家。

  参考范文:

  As the life quality improves, taking holiday is playing an increasingly important role in the life of Chinese people. In the past, much of Chinese people’s life was spent on making a living, so we were always denied the chances to go out for a vacation. Nevertheless, the rapid development in Chinese tourism as a result of a flourishing economy, which also leads to the rise of affluent middle class has seen an unprecedented boom in travelling. Chinese people not only choose to travel at home but also seek to embark on a foreign excursion. During the National Day period, the total tourism consumption reached over 40 billion yuan. It is estimated by the WTO that by 2020, China will be the largest tourism country which will witness a rapid increase in the outbound tourism expenditures.

  卷二:学汉语

  随着中国经济的蓬勃发展,学汉语的人数迅速增加,使汉语成了世界上人们最爱学的语言之一。近年来,中国大学在国际上的排名也有了明显的提高。由于中国教育的巨大进步,中国成为最受海外学生欢迎的留学目的地之一就不足为奇了。2015年,近40万国际学生蜂拥来到中国市场。他们学习的科目不再限于中国语言和文化,而包括科学与工程。在全球教育市场上,美国和英国仍占主导地位,但中国正在迅速赶上。

  参考译文:

  With China’s booming economy, the number of people who learn Chinese grows rapidly. It makes Chinese become one of the favorite languages that people would like to learn. Recently, Chinese universities rise significantly in world university rankings. Since the significant progress made in Chinese education, it is no wonder that China has been one of the most favored places for overseas students. In 2015, nearly 40,0000 international students swarmed into the Chinese market. Not confined to Chinese language and culture, the subjects they choose to learn also include science and engineering. Although the global market is still dominated by US and UK, China is striving to catch up.

  卷三:农业

  农业是中国的一个重要产业,从业者超过3亿。中国农业产量全球第一,主要生产水稻、小麦和豆类。虽然中国的农业用地仅占世界的百分之十,但为世界百分之二十的人提供了粮食。

  中国7700年开始种植水稻。早在使用机械和化肥之前,勤劳和富有创造性的中国农民就已经采用各种各样的方法来增加农作物产量。中国农业最近的发展是推进有机农业。

  有机农业可以同时服务于多种目的,包括食品安全,大众健康和可持续发展。

  参考译文:

  Agriculture is one of the most important industries in China which embraces more than 300 million workers. China ‘s agriculture output ranks the first all over the word, and it mainly produce rice, wheat and beans. China provides 20 percent of the world food, though its agriculture land only accounts for 10% of the world’s total.China’s history of planting rice dates back as early as 7700 B.C. Long before the use of machinery and fertilizers, industrious and creative farmers had already used different kinds of methods to increase crop yields. The latest trend of the agriculture development in China is to promote organic agriculture. And the organic agriculture can serve a variety of purposes, which including food safety, public health and sustainable development.