商务简报正文英语示例

时间：2021-01-16 12:14:36 商务英语我要投稿

商务简报正文英语示例

　　小编整理分享了商务简报正文英语示例，快来看看吧。

商务简报正文英语示例

　　商务简报：正文

　　Clip 1

　　片段1

　　“If you have a look at this first graph, you can see that our sales topped 50 million the year before last. Then last year sales dropped to 40 million, with a slight recovery at the end of the financial year. However, this year sales have continued to drop to an all time low of 30 million. Now let’s look at our market share. As you can see, we have 25% of the market share, 10% down on last year.”

　　“如果你们看第一段，就能看到我们的销售额去年突破了5000万，去年销售额降到4000万，在财务年底时有所回升。但是今年销售额降到不足3000万。现在让我们看一下市场份额。正如你们看到的，我们市场份额有25%，去年将了10%。”

　　Clip 2

　　片段2

　　“A good example of how important internal communications are is shown by some findings from research that we have recently undertaken. Good communications is a very key factor in staff motivation. If you look at this slide, you will see how important it is to get the basics in place. You need to identify your communication requirement, agree your objectives and success criteria, identify your target audiences, define the content of your message and determine the style of delivery. A good illustration of the communication process is when all those basics fall into place naturally.”

　　“内部沟通重要性的一个典型例子是我们近期的`一些调查结果。良好的沟通是职工激励的重要因素。看这张幻灯片，你们会看到做到基本要求到位有多重要。你要确定沟通要求，同意目标和成功标准，确定你的目标客户，明确你信息的内容，决定你的表达风格。好的沟通阐释是上述基本要求都已具备。”

　　Useful Phrases

　　实用短语

　　If you look at this first graph

　　如果你们看第一段

　　As you can see…

　　正如你们能看到的...

　　Now let’s look at…

　　现在让我们看一下...

　　…a good example of…

　　...一个典型例子...

　　a key factor