职称英语阅读理解精选中英文语句学习及翻译
最新职称英语阅读理解精选中英文语句学习
1. Earth scientists are beginning to live what they once considered an impossible dream. They are establishing systems to monitor our entire planet continuously, from the outer fringes of the atmosphere to the deepest seabed. They even are beginning to track the grinding of rock upon rock that generates earthquakes.
1、地球科学家们开始将以前被认为是不可能实现的梦想变为现实。他们正在建立可以持续不断地监控我们整个地球的系统，上至大气外层边缘，下至海床最深处。他们甚至开始追踪导致地震产生的岩石间的'摩擦。
2. They are linking communications systems to shunt these data to whomever can work them into useful knowledge. Often this now can be done in minutes instead of hours, days, or weeks. An unprecedented cooperation is developing among nations so that earth scientists will no longer look at our planet in the old, fragmented way.
2、科学家们正在将各个通讯系统连接起来，从而将收集到的数据资料传输给任何可将其转化为有用知识的使用者。这项工作现在往往只需几分钟而不是几小时、几天或几星期就能完成。一项空前的合作正在各国间展开，从此以后地球科学家们再也不需要用陈旧和零敲碎打的方式来研究我们所在的行星了。职称英语考试
【职称英语阅读理解精选中英文语句学习及翻译】相关文章：
职称英语阅读理解精选语句精选12-13
职称英语阅读理解语句精选11-27
职称英语阅读理解联系及解析12-10
职称英语阅读理解练习12-12
优秀职称英语阅读理解12-11
职称英语阅读理解习题11-24
职称英语阅读理解原文练习12-11
职称英语备考阅读理解练习题及答案12-15
职称英语理工类阅读理解练习及答案11-27