我要投稿 投诉建议

精卫填海文言文阅读答案及翻译

时间:2022-10-19 10:55:22 考试辅导 我要投稿

精卫填海文言文阅读答案及翻译

  阅读是语文学习中一个至关重要的部分,做好每一道阅读题目对你的语文分数来说都是非常关键的哦,下面小编整理的这篇精卫填海的阅读练习及答案,加上原文的参考翻译,希望对你的学习有所帮助。

精卫填海文言文阅读答案及翻译

  精卫填海

  发鸠之山,其上多柘木。有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰精卫,其鸣自——(xiāo)。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故曰精卫。长衔西山之木石,以(yīn)于东海。

  阅读题目:

  1本文与《夸父追日》一同选自《 》,是一篇神话传说。

  2、请指出下列“其”字的用法。

  (1)其上多柘木。( )

  (2)其状如乌。( )

  3.用“/”给‘女娃游于东海溺而不反故为精卫’画断句。

  4.解释下列句子的意思。

  (1)女娃游于东海溺而不反故为精卫。

  ____________________________________________________

  (2)常衔西山之木石,以堙于东海。

  ____________________________________________________

  5.精卫为什么要填海?这则神话有什么意义?

  ____________________________________________________

  ____________________________________________________

  6.有人说,“精卫”是永远也无法填平东海的,“夸父”也无法赶上太阳,你怎麽看?请结合生活谈谈你的观点。

  参考答案

  1山海经

  2指发鸠山,代词,指精卫,代词

  3女娃游于东海/溺而不反/故为精卫

  4、(1)女娃去东海游泳,被溺死了再也没有回来,所以化为精卫鸟。

  (2)(精卫)经常口衔西山上的树枝和石块,用来填塞东海。

  5精卫痛恨无情的大海夺去了自己年轻的生命,她希望通过日复一日的努力将大海填平,不让它再夺取别人的生命。

  6这则神话表现了古代劳动人民探索自然、征服自然、改造自然的强烈愿望和持之以恒、艰苦奋斗的精神,同时也赞颂了那些坚持不懈努力的人。

  精卫填海,夸父逐日是一种精神以及一种古代人民对于人定胜天愿望的体现,因此照着这两方面结合生活实际谈谈即可。

  【译文一】

  (有一座叫)发鸠的山,它的上面(有)很多柘树。在它(上面)有(一种)鸟,它的形状像乌鸦,(有)花纹的头,白色的喙(嘴),红色的脚,名叫精卫,它的名字自己叫(出来的);(传说)这种(鸟)(是)炎帝的小女儿(的化身),名叫女娃。女娃到东海游泳,被溺死了,就不能返回(了),所以化为精卫(鸟)。(它)经常口衔西山(上)的树枝(和)石块,用来填塞到东海(里)。

  【译文二】

  再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。

  精卫填海文言文阅读答案及翻译

  传说很久很久以前,大海经常泛滥,淹没了许多田地与村庄。

  有一次,炎帝的小女儿到海上游玩,不幸被淹死了。后来,她变成了一只美丽的小鸟,名叫精卫。

  精卫天天从西山衔来小石子和小树枝,投进大海里。

  大海说:“小鸟儿,你就是干上一百年,也别想填平我。”精卫说:“哪怕干上一万年,我也要把你填平!”大海愤怒地问:“你为什么要这样做?”精卫坚定地回答:“为了不让你再夺去别人的生命。”说完,精卫张开翅膀,又向西山飞去。

  后来,精卫的子子孙孙都非常勇敢,不管风浪多大,仍旧日日夜夜地填海。

  1、照样子,写词语。

  子子孙孙日日夜夜________________________

  2、读了短文,你知道精卫为什么要填平大海吗?

  3、精卫明明知道大海不容易填满?还要坚持去做,这让你想到了哪些词语?写出来几个。

  参考答案:

  1、高高兴兴、仔仔细细、漂漂亮亮、口口声声、风风火火、家家户户

  2、为了不让你再夺去别人的生命。

  3、勇敢顽强、意志坚定、全力以赴、持之以恒、坚持不懈、坚忍不拔

  精卫填海文言文阅读答案及翻译

  在浩瀚的东海上,有一种叫精卫的.小鸟。这种鸟整天忙忙碌碌,到西山去衔来小树枝、小石子丢到大海里去。它为什么要这样做呢?原来,它们立志要以坚韧不拔的毅力,把大海填平。

  这种鸟,原来生长在北方的发鸠山上,它把窝筑在拓木和桑树上。它的形状跟乌鸦差不多,带有花纹的脑袋,白色的尖啄,血红的脚爪。它的叫声就像在呼唤自己的名字:“精卫——,精卫——”那它们为什么要飞到东海来,并且衔树枝和石子想填平大海呢?

  这里有一个美丽的传说:相传在古时候,炎帝有个最小的女儿,名叫女娃。有一次女娃到东海边去游玩,不幸被汹涌的海水吞没了。女娃死不瞑目,怨恨不绝。她的怨气化成了一种鸟,这种鸟就是精卫。直到现在,东海边上还留有精卫誓水处——据说女娃就是在此处落水淹死的,所以精卫鸟誓死不饮这里的水。

  精卫鸟以它微弱的力量想要填平浩瀚无垠的大海,这当然是不可能实现的。但是,它认定一个目标,坚持不懈地努力的精神却是难能可贵的,是鼓舞人奋发向上的。这大约就是《精卫填海》这则神话一直流传的原因吧。

  1.“精卫”鸟名字的由来是什么?

  参考答案:

  它的叫声就仿佛在呼唤自己的名字:“精卫——,精卫——”。

  2.描写精卫鸟外形的句子是哪一句?

  参考答案:

  它的形状跟乌鸦差不多,带有花纹的脑袋,白色的尖啄,血红的脚爪。

  3.《精卫填海》这则神话一直流传的原因是什么?

  参考答案:

  它认定一个目标,坚持不懈地努力的精神却是难能可贵的,是鼓舞人奋发向上的,所以这则神话一直流传。

【精卫填海文言文阅读答案及翻译】相关文章:

精卫填海阅读答案及翻译12-23

《精卫填海》阅读原文答案及翻译06-08

文言文《精卫填海》阅读答案01-01

文言文阅读答案解析及翻译02-11

精卫填海阅读答案01-03

《精卫填海》阅读及答案09-23

《徐晃传》阅读答案及文言文翻译01-28

海瑞清廉文言文阅读答案及翻译01-25

张祖传文言文翻译及阅读答案02-27