我要投稿 投诉建议

带翻译英文求职信

时间:2017-09-17 19:00:09 英文求职信 我要投稿

带翻译英文求职信

  Dear Sir or Madam,

带翻译英文求职信

  I have learned from an advertisement that your company is in need of a secretary. I would like you to consider me for the position.

  My name is Li Min. I am twenty-three years old. I am studying business management in Xiamen University. I will graduate this summer. I am familiar with computer operation and officesoftwares, which can help me do the office work very well. And I have learned English for ten years.In the past two years, I have been an editor for the English Paper of my department. My grades come out top in my department. What's more, I like office work very much and I also think that I can be competent for the job.If I could have the opportunity to get the job I will be quite appreciative.

  Thank you for your consideration. I look forward to hearing from you.

  Yours faithfully

  Li Min

亲爱的先生或女士:

  我从一则广告上得知你们公司需要秘书。我希望您考虑一下我。

  我叫李敏,23岁,现在在厦门大学学习经济管理,今年夏季即将毕业。我精通计算机操作及办公软件的使用,这可以帮助我做好办公室工作。我学了十年英语。在过去的两年里我一直担任本系英语报的一名编辑。我的成绩在系里名列前茅。另外,我非常喜欢办公室工作并且我也认为我能胜任这个工作。如果我能有机会得到这份工作,我会非常感激。

  谢谢您的考虑。我盼望着您的回信。

  您忠实的朋友 李敏

  拓展:英文求职信的语气句子

  1、I think that I should probably make a good bookkeeper for you. 我想我可能成为贵公司的好簿记号。

  2、I am confident that my experience and references will show you that I can fulfill the particular requirements of your bookkeeping position. 我想信我的经验和推荐人可以告诉您,我能够符合贵公司簿记员一职的'特定需要。

  3、I recently completed a course in filing at the Crosby School of Business. I am competent not only to install a filing system that will fulfill the needs of your organization, but I am also well qualified to operate it efficiently. 最近我在克洛斯比商业补习班读完一门档案处理的课程,我自信不仅可以设置一套档案人类系统符合您的要求,而且可以有效地操作。

  4、I feel quite certain that as a result of the course in filing which I completed at the Crosby School of Business, I can install and operate efficiently a filing system for your organization. 我相信在克洛斯比商业实习班修完一门课后,我能够替贵公司设置并且操作一套档案分类系统。

  第一句显得语气太弱,写信的人有点羞怯的样子。第二句有特殊风格,第三句太过自信,第四句,作者表示谦虚。从很多的求职信范本里面,我们都很难发现到有语气恶劣的。除非你的不是求职信而是恶搞信。

【带翻译英文求职信】相关文章:

1.英文求职信带翻译

2.护士英文求职信带翻译

3.英文求职信范文带翻译

4.带翻译的满意英文求职信

5.英文秘书求职信带翻译

6.大学英文求职信范文带翻译

7.银行英文求职信范文带翻译

8.高级厨师英文求职信带翻译