车辆工程专业英文求职信带翻译

车辆工程专业英文求职信（带翻译）

　　车辆工程专业培养掌握机械、电子、计算机等全面工程技术基础理论和必要专业知识与技能，了解并重视与汽车技术发展有关人文社会知识，能在企业、科研院(所)等部门，从事与车辆工程有关的产品设计开发、生产制造、试验检测、应用研究、技术服务、经营销售、管理等方面工作，具有较强实践能力和创新精神的高级专门人才。以下是关于车辆工程专业英文求职信，欢迎阅读参考!

　　车辆工程专业英文求职信

　　Distinguished leadership:

　　hello!

　　I am delighted to attend your company's talent recruitment. I as a professional car graduating undergraduates and be sure to want to seek a job in your company. At the same time also hope the company leadership carefully read my enclosed resume and transcript. In this thank you.

　　During the university, I give their location is first in technology, second to two or morethings to management and economy; And also very pay attention to their own learning ability training, efforts to improve their knowledge structure.

　　Technical aspect, I prepared in three aspects.

　　1) professional basis, may be due to the characteristics of the auto industry, very na compelling need to work, so I focus on open on the required courses of the school. Who won five scholarships and outstanding student, learning pacesetter title. The first three years of my weighted score is 82 points, basically have an exemption graduate qualifications.

　　2) computer and network, computer and network is the trend of the development is very big. For reasons of its characteristic, I have customized learning plans accordingly. In CAD/CAM/CAE (CATIA) training, and obtain the IBM approved certificate.

　　The importance of 3) language: English is self-evident. I want to say is that the confidence of learning foreign language. If needed, even spoken this is not a problem. In addition, in learning German.

　　Other aspects, mainly refers to the humanities: for perfecting their knowledge structure and interest, I take part and self-study courses. In management, economy, law, etc. There are some basic common sense.

　　I also want to mention is that although I isn't a party member, but the thought quality is not lower than the party member; As to health, although not handsome, but healthy, affirmation is top-notch. The immune system is strong. During the period of university, went to a hospital, had probably three pill.

　　Results represent the past, in addition to still need to complement the technical side. In practice, especially should study harder. Although with practical courses in school, but certainly not enough, and a certain distance from the actual. So, I'd love to work, to exercise their practical ability, combining theory and practice, deepen understanding and the understanding, to help better application in the future.

　　Hope you think of my material. Looking forward to receive your reply. Thank you very much!

　　advance

　　salute

　　Applicant: XXX

　　【翻译】

　　尊敬的领导：

　　您好!

　　很高兴参加贵公司的人才招聘。我作为汽车专业即将毕业的本科生，确信想在贵公司寻求份工作。同时也希望公司领导仔细阅读我所附上的履历和成绩单。在此表示感谢。

　　大学期间，我给自己的定位首先是在技术，其次兼顾到管理、经济;而且还很注重自己学习能力的培训，努力完善自己的知识构架。

　　技术方面，我在三方面做了准备。

　　1)专业基础：可能由于汽车行业的特点，很拿拿出使人信服的作品，所以我把重点放在校所开的必修课上。曾获五次奖学金和优秀学生、学习标兵称号。前三年我的加权成绩为82分，基本上具有免试研究生的资格。

　　2)计算机和网络：计算机和网络是发展很大的趋势。出于其特点的考虑，我定制了相应的学习计划。参加CAD/CAM/CAE(CATIA)的培训，并取得IBM认可的证书。

　　3)外语：英语的重要性不言而喻。我想说的是对外语学习的自信。如果需要，即使口语这项也不成问题。此外还在学习德语。

　　其他方面，主要指人文科学：出于完善自己知识结构和兴趣的的考虑，我选修和自修了一部分课程。对于管理、经济、法律等有了一定的基本常识。

　　此外我还想提一下的是，我虽然不是党员，但自以为素质不低于党员;至于健康状况，虽不健美，但健康，肯定是一流的。自身免疫系统强。大学期间，上过一次医院，吃过大概三颗药吧。

　　成绩代表着过去，除了在技术方面还需补充以外。尤其是在实践上更应加紧学习。虽然在校开设有实践课，但肯定不够，而且与实际有一定距离。所以，我很想参加工作，锻炼自己实际动手能力， 把理论和实际结合起来，加深认识和理解，以助于将来更好地应用。

　　希望贵公司对我的材料多加考虑。盼望得到您的回音。谢谢!

　　此致

　　敬礼

　　求职人：XXX