背黑锅成语

时间：2021-01-15 11:13:29 成语我要投稿

背黑锅成语

　　【成语释义】比喻代人受过。泛指受冤屈

　　【成语出处】高玉宝《高玉宝》第十章：“你们也真傻！何苦替他们两人背黑锅？”

　　【感情色彩】贬义

　　【成语结构】动宾式成语

　　【成语用法】作谓语、定语、宾语；用于口语

　　【产生年代】当代成语

　　【近义词】嫁祸于人

　　成语例句

　　王朔《千万别把我当人》：“别光顾一时痛快，自己倒霉不算，我也得跟着背黑锅……走吧。”

　　英语释义

　　[口] （代别人受过）take the blame for others；

　　be made a scapegoat；

　　be unjustly blamed

　　网络英语释义

　　1. to become a scapegoat

　　2. hold the bag

　　3. be made a scapegoat

　　4. become a scapegoat

　　双语例句

　　1. We are a luxury restaurant and if people have a bad experience, we have to carry the can.

　　我们这是豪华饭店；如果客人用餐不愉快，背黑锅的就是我们。

　　来自《柯林斯例句》

　　2. Yeah. He murdered Cahill, stepped back and let the IRA take credit.

　　是的. 他谋杀了卡荷尔, 退到幕后让爱尔兰共和军背黑锅.

　　3. Mike carried the can for his son.

　　迈克替他儿子背黑锅.

　　4. OK, let me think. If you made your father angry, I would take the fall.

　　说真的., Larry, 什么样的情况下你愿意替我背黑锅呢?

【背黑锅成语】相关文章：