大学英语四级考试翻译的技巧解析精选
英语四级翻译改革后原单句汉译英调整为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字;六级长度为180-200个汉字。
翻译，是指在准确通顺的.基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的活动。那么翻译有没有什么技巧呢?怎样翻译出来的文章能够更地道呢?在线的董仲蠡老师为大家讲解了翻译技巧，小编对此进行了整理，下面我们一起来学习一下。
很多同学都认为四级翻译最重要的是词汇，我们不能否认四级翻译中词汇的重要性，但是最重要的还应该是句式。一个好的句式能瞬间提升阅卷老师的印象，分数提高一个档次。下面我们就结合例题来为大家讲解一下。
1.四级翻译技巧：修饰后置
例题：
做秘书是一份非常复杂的需要组织、协调和沟通能力的工作。
Being a secretary is a very complex job which needs the ability to organize, coordinate and communicate.
分析：本句中非常复杂的需要组织、协调和沟通能力是修饰工作的，所以修饰部分放在后面用which引导定语从句。同学们在备考时也要注意，不要逐字翻译进行单词的罗列，一定注意句式分开层次。
2.四级翻译技巧：插入语
【大学英语四级考试翻译的技巧解析精选】相关文章：
英语四级翻译蜡染翻译及解析03-02
英语四级考试词汇的解析03-12
商务英语翻译面试技巧解析02-19
大学英语四级翻译02-25
英语四级考试翻译点评(点点英语)02-26
英语四级考试翻译应注意04-05
英语专业四级考试技巧06-01
大学四级考试阅读理解技巧04-01
大学英语四级阅读长难句解析02-28
有关英语四级考试的答题技巧03-29