国庆节

时间:2025-09-17 07:37:00 国庆节

国庆节范文

国庆节范文1

  甲:尊敬的领导、老师,亲爱的同学们:

国庆节范文

  甲乙:大家下午好!

  甲:1949年10月1日的下午

  伟人站在在城楼上

  用他那响彻云霄的声音

  向全世界宣布

  中华人民共和国成立了

  中国人民站起来了

  乙:从此东方雄狮昂首屹立在世界之巅

  从此我们扬眉吐气走进国富民强的新时代

  今天,是祖亲60岁的生日

  让我们唱响心中希望的歌

  祝福母亲繁荣昌盛

  祝福母亲从辉煌走向辉煌

  甲:我宣布第五联队“唱响红歌迎国庆”歌咏比赛现在开始

  乙:首先请听各班演唱必选歌曲《中华人民共和国国歌》

  乙:接下来欣赏的是各班自选歌曲的演唱

  甲:鲜艳的红领巾

  是烈士的鲜血染成的

  乙:红领巾戴在胸前

  责任就担在肩上

  甲:为了共产主义事业

  我们时刻准备着

  乙:请听五(1)班同学带给我们的歌曲

  《时刻准备着》

  甲:背起书包走进学校

  就走进我们成长的乐园

  乙:见到老师敬个礼

  见到同学问声好

  甲:我们从小讲文明

  我们从小讲礼貌

  乙:请听五(2)班同学演唱的歌曲

  《咱们从小讲文明》

  乙:快乐的假日

  我们走出家门

  甲:在碧波荡漾的水面

  展开我们自由的翅膀

  乙:请听五(3)班同学演唱的歌曲

  《让我们荡起双桨》

  甲:1921年的7月

  在嘉兴的南湖的帆船上

  升起了铁锤与镰刀的旗帜

  乙:中国共产党就像

  照亮了中国的天空

  甲:请听五(4)班同学演唱的歌曲

  《没有共产党就没有新中国》

  乙:阳光明媚的假日里

  我们和小伙伴一起春游

  甲:在醉人的春光里

  唱响心中美好的希望

  乙:请听五(5)同学演唱

  《让我们荡起双桨》

  甲:共产党辛劳为民族

  共产党一心救中国

  她指给了人民解放的道路

  她领导人民走向了光明

  乙:请听五(6)班同学演唱

  《没有共产党就没有新中国》

  乙:雄伟的金碧辉煌世界瞩目

  巨人曾在那里向全世界宣布

  甲:中国站起来了

  中国人民站起来了

  乙:请听五(7)同学演唱的.歌曲

  《我爱北京》

  甲:一个好汉三个帮

  一个篱笆三个桩

  乙:一根筷子容易着

  一把筷子者不断

  甲:众人拾柴火焰高

  团结起来力量大

  乙:请听五(8)班的同学带来的歌曲

  《团结就是力量》

  甲:共产党像太阳

  照到哪里哪里亮

  乙:哪里有了共产党

  哪里的人民得解放

  甲:请听五(9)同学演唱的歌曲

  《没有共产党就没有新中国》

  乙:夜半三更盼天明

  寒冬腊月盼春风

  甲:红星闪闪指方向

  红星闪闪把路开

  乙:请听五(10)同学演唱

  《红星歌》

  甲:一首首振奋人心的歌曲

  带给我们无穷的力量

  乙:一首首催人奋进的歌曲

  激励着我们不断前行

  甲:今天我们以祖国为荣

  明天祖国以我们为荣

  甲乙:为了祖国的繁荣富强

  我们会刻苦学习不懈努力!

  甲:我宣布“唱响红歌迎国庆”歌咏比赛到此结束!

国庆节范文2

  十一假期已经过去几个星期了可是相信大家都还记得长假里的活动吧。有些同学去旅游;有些同学补课;有些同学参加活动.....

  而我的假期是在"动漫"中度过的。

  听到动漫这两个词有些同学已经明白了:原来你是去参加了动漫展啊!"是的长假里举行了两个动漫展都是十分吸引人的我抱着好奇的心情去了中山公园对面广场的"动漫游园会"......

  一到现场我就傻了眼尽管那时还是八点但浩浩荡荡地五六百米的队伍还是映入我的眼中。看着这条"长龙"我不禁感叹:每天五千张票真是少之又少啊不知我能不能买到。"

  排了两小时的队我总算进到了主会场中不过脚也是很酸的真是"有所付出"了。

  这次的动漫展是以"网球王子"为中心的到处都有网王的拼图挂历衣服......看的我眼花缭乱.所有东西都是限量版的我在拥挤的人流中最终"抢"来了一幅挂历和一个抱枕。我出来时已经是1点了不过看看我手上的"战利品"还是很满足的。国庆节是个重大的日子,也是举国上下共同欢庆的日子。当然,我们北京上上下下也是热火朝天的。我们来到了公园,哇,人真多,看来为祖国妈妈过生日的人还真不少。表妹问:“姐姐今天是什么日子啊?怎么那么热闹?”我笑着并且充满自豪的说:“今天啊,是祖国母亲的生日呢,这么多的人都是来为母亲庆生的呢!我们当然也是呢。”

  爸爸说提议说:“走吧,先去看看表演节目吧!”我的眼睛也转向了前面的.大舞台,我们情不自禁地跑了过去,还好,表演才刚刚开始。音乐响起来了,表演节目的大姐姐们也都出来了,她们穿得特别漂亮,脸上都喜气洋洋的。看了一个又一个的节目,我真舍不得离开呢。但是没办法,爸爸妈妈还要上班,所以我们就离开了。

  我要求爸爸妈妈把我送到书店里,我在书店中努力的学习着,我一定要好好学习,将来做一个有用的人,我不仅要为祖国母亲感到骄傲,也要让祖国母亲为我感到骄傲。

  动漫的热潮只是一时的在接下来的日子里我们还是要认真的学习从假期中走出来!

国庆节范文3

  为让师生度过一个平安、快乐的国庆节,在国庆节即将来临之际,为增强学生的`安全意识,提高自我保护能力,我校开展系列安全教育活动。活动总结如下:

  一是加大安全教育宣传力度。学校通过校园广播、宣传栏、黑板报、班队活动等多种途径积极开展安全宣传,并印发了《致学生家长的一封信》,特别提醒广大师生及家长要注意防火、防盗、防诈骗、防人身侵害、防交通事故、防食物中毒等方面的安全。每个班级利用班会时间开展“喜迎国庆安全教育”主题活动,通过观看秋季安全教育视频,对学生进行安全教育。

  二是进行校园安全大检查。认真查找安全方面存在的隐患和薄弱环节,确保不漏一处,不留死角。对排查出的隐患问题。果断的采取措施,彻底地进行整改,及时消除各类安全隐患。

  三是加强节日值班工作。学校领导干部24小时值班,保持24小时通讯畅通,全面做好安全事故和其它紧急突发事件的信息报送和处理工作,确保国庆假期学校安全稳定。

  四是加强假期网络安全教育。杜绝长假期间里进网吧等现象发生,提倡绿色上网,不去不利于身心健康的场所。

国庆节范文4

  一年一度的国庆节到了,我和妈妈一起去奶奶家玩。

  奶奶家门前有一条小河,小河的旁边有一排排茂盛的大树,叶子绿油油的,河水清澈见底。

  园子里有奶奶种的一些五颜六色的`花,我走到花园看了看,花儿向我点头。

  最让我喜欢的是奶奶家后面的池塘,池塘里有许多的鱼儿。我叫奶奶拿了一些鱼食给我。我拿着鱼食走到后面去喂鱼儿,我先倒了一些在池塘里,鱼儿们争先恐后,你追我赶地啄食。一会儿,它们在池塘里嬉戏,玩耍,可爱极了。

  我先去外面和邻居的小朋友们玩耍了,我告诉了妈妈和奶奶,妈妈和奶奶同意了。我和邻居家的小朋友们一会儿玩捉迷藏,一会儿玩跳绳,再一会儿玩跳皮筋,可有趣了。

  过了一会儿,妈妈叫我回家吃饭了。一桌好吃的菜,有酸辣土豆丝、红烧茄子、牛肉、排骨等等。吃饱饭之后,我又去瞧瞧鱼儿,只见鱼儿三五成群地挤了过来。我又喂了一些鱼食给鱼儿,它们还是争先恐后地抢着啄食。

  妈妈催着我回家了。依依不舍地离开了奶奶家,离开了池塘。

  我度过了一个快乐的国庆节。

国庆节范文5

公司全体员工:

  20xx年的中秋节与国庆节正联袂而至,举国欢庆、欢度良宵佳节。在这阖家团聚、喜庆温馨的日子里,公司党、政、工、团谨向全体员工,以及节日期间坚守在工作岗位的员工致以节日的问候和由衷的感谢!祝你们身体健康、居家和睦,工作顺利、心想事成!

  在过去的一年里,全体员工团结一致,履职尽责,努力进取,面对严峻复杂的形势,自觉加压,勇挑重担,展示出自身顽强战斗力,使公司各阶段安全、生产计划目标得以圆满实现。同时,公司各部门努力完善自身制度建设,提升服务技能水平,进一步提升发展质量效益,全面提升科学管理水平,在阳光物业技能大赛中,广大员工英姿飒爽、顽强拼搏,展现出高超的技能和良好的职业素质,也展现出阳光物业人的精神风貌。在这一切成绩的.背后是公司以人才为本,重视服务技能基本功培训,全体员工共同奋斗、挥洒汗水、钻研业务、苦练技能的共同成果,公司重视每一名员工的每一次成长、每一个进步。希望全体员工在公司的正确领导下,上下同心、精诚团结,再接再厉,共同珍惜并维护良好局面,为公司早日实现具有市场竞争力和行业影响力专业化公司的战略目标做出更加积极的贡献!

  最后再次祝愿全体员工及家属:节日快乐、工作顺利、阖家幸福、万事如意!

此致

敬礼!

慰问人:xxx

  20xx年xx月xx日

国庆节范文6

  国庆节是中华人民共和国的生日,也是全国人民庆祝的重要日子。作为首都,北京的国庆活动庄严而隆重,每年吸引着数以千计的人们前来观看升国旗仪式。

  一大早,当鲜艳的朝阳洒在天安门广场时,人们已经开始聚集在广场上,迎接这个特殊的日子。人们身穿整洁的衣服,手持国旗,纷纷涌向国旗杆前。此时,广场上已经人山人海,人们朝着国旗杆的方向等待着庄严的升旗仪式。

  不久,随着雄壮的国歌响起,一面巨大的国旗冉冉升起。在国旗的前后两侧,强壮的武警战士整齐地列队,手中的步枪、刺刀在阳光下闪闪发光。国旗冉冉升起的那一瞬间,国歌的声音更加嘹亮,整个广场仿佛沐浴在庄严肃穆的氛围中。人们不禁为祖国的繁荣富强而自豪。

  升旗仪式结束后,人群开始分散,有的前往天安门故宫等景区游览,有的则选择观看文艺演出,共度国庆佳节。北京的国庆期间还有各类庆祝活动,例如花车巡游、焰火表演等,这些活动让人们感受到浓厚的节日气氛。

  参观升旗仪式是每个人心中的一种荣耀,也是对祖国深深的`热爱。观看国旗升起的时刻,人们不禁感叹祖国的伟大,感受到一种深深的自豪和骄傲。国庆节的升旗仪式不仅是一种庆祝,更是一种启迪,激励着国人为祖国的繁荣而努力奋斗。

  国庆节北京看升国旗是一种特殊而庄严的体验。每年的国庆节,北京的天安门广场都会迎来无数骄傲的中国人民,他们共同见证着祖国的崛起。在这个特殊的日子里,在祖国母亲怀抱的首都北京,大家无论年龄大小都可以感受到祖国的繁荣和国家的力量。让我们共同期待下一个国庆节,一同聚集在北京,观看国旗冉冉升起的那一刹那,共同庆祝祖国的日子。

国庆节范文7

  今天是国庆节,也是我们伟大祖国的生日,爸爸妈妈带我一起去广场看升国旗仪式。

  天还没亮,我们就出发了。一路上,小朋友很多,他们都穿着校服戴着红领巾,手里拿着小红旗。

  不一会儿,我们来到了广场上。哇!广场上已经是人山人海,我们赶紧找了一个地方,站好,等着升国旗开始。

  六点钟,升国旗开始了,远远地看见一队武警叔叔们排着整齐的.队伍,迈着整齐的步伐,威武地走了过来,一直走到国旗杆子下。“刷”一下全部立正站好,一名武警叔叔抓着五星红旗的一角,随着激昂的国歌声响起,使劲地往上一抛。五星红旗缓缓地升起来了,迎着风飘扬着,我们也跟着唱国歌,向五星红旗行少先队队礼。

  看着飘扬的五星红旗,我感到特别高兴、激动。我想大声说:“我爱你,祖国!我爱你,五星红旗!”

国庆节范文8

  节假日,每个人都会有自己的想法与计划,我也不列外,特别是今天——国庆节。

  今天是十月三日,白天晴,我打算去钓鱼,早早的就挖好了饵料。正准备出门,突然传来一声:“肖超,你作业写过了吗”,那是我妈妈的声音。我没有作声,继续往外走“还不快去做作业”,那是我爸爸的怒吼。我没有理他们,继续朝外走,心想:我昨天晚上明明从八点写到十二点,作业已完成得差不多了,也不差这点时间吧。

  我来到鱼塘上,看见已经有不少人在垂钓了,我也找了一个好位置,撒下鱼料,勾上挂上诱饵,丢了下去。我一直等,从早上七点过一直等到十一点过,一条鱼也没有钓上来,顿时想到早上和父母亲的那件事。旁边的老伯又拉上来一条鱼,我既羡慕又嫉妒,开始急躁起来。再看看老伯刚刚才丢下鱼钩,又马上拉上来一条,这样反反复复十多次,看着老伯忙碌的`收获着,我心更急了。老伯似乎发现了我的反应,忍不住说道:“小朋友,钓鱼不是这样的,要有耐心,有信心,要坚持,才会钓着鱼。做事也一样不要冲动,要想清楚,有正确的办法和平稳的心态才会有收获,才会成功”。听了这些话,我似有所悟,今天早晨的事我做对了吗?我太冲动了,怎么没跟父母解释就来钓鱼了呢。从这个事我还想明白了一个道理:别人的东西,始终是别人的,羡慕、嫉妒也没用,只有通过自己的努力获得那才是自己的。

  到了吃午饭的时候我回到了家中。虽然,今天,我一条鱼都没有钓到,但是我很开心,因为我想明白了两个道理,这对我以后的成功有很大的帮助。

国庆节范文9

各院、处及有关单位:

  根据国务院办公厅关于20__年部分节假日安排的通知,学校决定20__年中秋节国庆节放假时间为10月1日-8日,共8天。具体安排如下:

  一、10月4日(星期三)中秋节,为法定节假日。

  二、10月1、2、3日为法定节假日,10月4—8日公休、调休。9月30日(星期六)教职员工正常上班,学生正常上课。

  9月30日 (星期六)上10月4日(星期三)的课。各院务必将以上放假安排通知到全体教师和学生,不得出现教学事故。

  三、10月1日起,学校执行冬、春季作息时间。上班和上课时间调整为:上午8:00-12:00,下午14:00-18:00。“__大学作息时间表”由教务处和研究生院联合下发,各单位务必通知到学生、教职工遵照执行。

  四、校园事务与物业服务处、__校区管理办公室根据本通知精神,负责调整好__校区、__校区、__小区、__校区班车运行时间。

  五、学校各单位要就安全工作进行一次全面彻底的.检查,并认真安排好放假期间的值班工作。请各单位于20__年9月26日前,通过学校办公自动化系统报送20__年中秋节、国庆节值班表。

  特此通知。

  __办公室

  ____年__月__日

国庆节范文10

  国庆节即将到来,鉴于公司业务需求以及员工节日事务安排,经董事会协商决定国庆节期间公司全体员工放假三天(20xx年10月1日——10月3日),10月4日正常上班。放假期间,公司暂停发货、授权、咨询等一切工作,于节日后恢复正常运作。

  人力资源部

  20xx年xx月xx日

国庆节范文11

  外婆家住在遥远的山上。今年国庆节假期,妈妈对我说:“魏紫凡,外婆打电话说让我们一起去她家玩”。我一听这话,跳了起来:“太棒了!太棒了!”

  第二天,我们经过了一次次的乘车,终于到了爬山的地方,在我眼前矗立的都是高大的'山。妈妈说:“外婆家在大山背后。”我说:“我很想自己爬一次山,可以吗?”妈妈有点不放心:“我和你一起爬吧!”我又激动得跳了起来。

  妈妈扶着我在陡峭的山路上走,别看离地面这么近,站上去就让人心惊胆颤,但是为了实现愿望,前进吧!

  才走了十分之一的路,我就气喘吁吁了。妈妈说:“我们小时候上学要翻过两座大山呢,所以身体才会这么棒,像你这样的身体,风一刮就跑了,还不抓紧锻炼!”可我还是撑不下去了。上了车,我想:我一定要翻过一座山!到了外婆家,玩得可开心了。阿姨说:“去我家玩吧,要翻过一座山呢!”我又答应了,要走时,我说:“怎么没车?”“我们是要跑着去的,哪有什么车呀!”

  “唉!”我失望地摇了摇头。走啊走,见哥哥正在摘一个橙色的小东西吃,我非常好奇,走过去尝了一下,真好吃!因为这个东西又酸又甜,而且外形又像梅子,所以我叫它“野梅子”。我们一边走,一边摘,一边吃,不一会儿,就到了阿姨家。我惊讶地说:“我们到了?”“是的。”“一点都不累耶!好近呀!我终于翻过一座大山喽!”

  山上的“野梅子”真好吃!有空,我摘一些给你们吃!

国庆节范文12

  今年国庆黄金周,我觉得是一个与众不同的假日。在这个假日里,我进行了一场从未体验过的比赛。

  这是一件有意义的和别有一番情趣的事情,下面请听我慢慢道来。与国庆同行,由大同市棋类协会和大同市体育局共同主办的“宏洋美都杯”大同市象棋锦标赛如期开幕了。这场比赛是大同市所有象棋爱好者一年一度的盛会。才学了半年棋艺的我,当然也不能放弃这个提高自己棋艺的机会了,怀着虚心学习的态度,我欣喜若狂地报名参加了比赛。整整三天能与棋形影不离,我早就迫不及待了,真想见识一下与高手对弈是什么感觉。

  十月一日这天,我和母亲早早来到比赛大厅等候,因为时间还早,我便观察了一下比赛场地环境。比赛场地设在一个宾馆五楼的会议室内,那是一个能容纳四五百人的会议厅。如今,会议厅内摆满了桌子、椅子,在贴着组号和台号桌子上整齐地摆满了棋盘和棋子,它们好像整装待发的士兵一样,等待棋手发号施令。

  比赛开始了,第一轮我心情虽然有些紧张,但由于对手太弱,所以赢得也算轻松。紧接着,就是第二轮的比赛,从对手的棋路上看,这次的对手明显强大许多,但由于我心里早有准备,虽然艰难一些,还是拿下了第二局。下午进行的是第三、四轮的比赛。糟糕!第三轮的对手竟是我们象棋班的同学――杨泽。平时我俩对弈每次都以一比一的成绩告终。今天在赛场上狭路相逢,这棋该怎么下呢?在我沉着冷静出棋的同时,对手的棋明显下的有些急躁。抓住了他的弱点,我先一个“占肋”,后一个“横XX”,终于赢得了第三轮的胜利。第四轮也在不知不觉中轻松过关。第一天比赛结束,我以积分四分的成绩与其他两位选手并列第一。十月二日进行的是五到九轮的比赛,第二日是高手之间的争夺赛,相对第一天艰难了很多,上午我是以一负一胜结束了比赛,下午我又以一负两胜结束了比赛。两天下来,我以总分七分的积分夺得了本次象棋锦标赛的季军。

  在第三日的'颁奖闭幕式上,当裁判长把那沉甸甸的奖牌挂在我的胸口的时候,当他把那红亮亮的荣誉证书颁发给我的时候,当他用那双有力的大手温暖地握着我的小手的时候,我感到无比自豪和幸福。

  啊,这真是一个难忘而有意义的国庆节啊!

国庆节范文13

  一年一度的国庆节到来了,大街小巷都布置得漂漂亮亮,到处张灯结彩,洋溢着一派节日的气氛。今天阳光明媚,我和爸爸妈妈带着异常愉悦的心情出去玩。

  在街上,每家店的门口都插着一面鲜艳的五星红旗。微风吹拂,一面面红旗迎风招展,显示着中国人的坚强不屈。一家家商店看得我眼花缭乱,可是每一家店不变的就是为庆国庆而举办了更多的.优惠活动。家家户户有放鞭炮有唱歌的,每家和和融融地庆祝着国庆。

  一路上我看到了很多汽车开来开去,马路两边挂着红灯笼,还有非常好看的花灯、工厂、商店门口都挂着彩旗。那里热闹极了,有绿色的草坪,还有五颜六色的花朵,人们都在那里拍照留念。我也拍了一张留作纪念。人公园里的晚上更加美丽热闹,公园门口停满了车子。人们纷纷来这里看表演,人山人海,热闹极了!

  当人们洋溢着欢笑的时候,有人比我们笑得更舒心,他们身上还有伤、还有痛,心中还有振兴中华的信念。他们是那些为了“今天”而牺牲的爱国将领,是真正的英雄!国庆,是祖国亲的生日,也是他们真正意义上的生日。

  历史的浩瀚汹涌,无法冲淡人们对英雄的敬仰,岁月的长河绵长蜿蜒,不能抹去人们对英雄的怀念。他们英雄的形象,崇高的民族精神,气吞山河的言辞,向着光明的欢呼,可歌可泣的壮举……令我敬佩不已。

  今天我很开心,而且我会相信祖国的明天一定会更加美好。

国庆节范文14

各位同仁:

  10月1日国庆节为国家法定假日,放假一天。

  为便于各部门及早合理地安排节假日生产等有关工作,现将国庆放假调休日期具体安排通知如下:

  10月1日至8日放假调休,共8天,10月9日(星期日)上班。

  节假日期间,各部门要认真做好各项工作:

  (1)加强节日期间安全生产和其它工作领导,强化监督管理,落实各项安全措施,确保节日期间的.安全生产。

  (2)要做好节日期间的值班和安全保卫工作,严格值班制度,并要有领导带班、值班制度,值班人员要恪尽职守,遇到重大问题和紧急突发事件,要在第一时间向上级请示报告,妥善处理,不得延误。在新的一年到来之际确保过上一个欢乐、祥和的节日。

  请各部门将节日值班表于10月9日前报公司办公室。

  xx有限公司

  x月x日

国庆节范文15

  今天是国庆节,我们一家三口吃完早餐,准备到街上去看看有没有新鲜的玩意儿。

  到了街上,我突然听到一阵喧闹的车鸣声,跑过去一看,原来是大堵车了呀。我再往四周瞄了一遍,呀,不得了了,四周摆摊的摆摊,卖小吃的卖小吃,把马路围得水泄不通。

  接着,我们去了卖金鱼的地方,准备买几条回家养养。到了那儿,我左看右看还是找不到我喜欢的金鱼。我正准备离开,突然,发现了一种令人喜爱的'东西——螈蝾。这种“小家伙”长着跟蜥蜴般的身子、头和小巧灵活的四条腿,与蜥蜴大不相同的是那条又黑又长的尾巴。蜥蜴的尾端细而尖,而螈蝾的尾尖有着像鱼一样的“尾巴”。

  我们又来到卖花的地方。妈妈看上了一盆花,她问卖花的老板:“这盆花要几元?”“四十五元。”老板回答说。接着,老板又向我们介绍了种这种花的方法和技巧。我们付了钱,便回家去了。

  当我们走到公园门口的时候,忽然传来阵阵鸟叫声。我心想:会不会有人在卖鸟呢?于是,便叫妈妈进去看个究竟。果然不出我所料,公园里真的有人在卖鸟!我大吃一惊。我想知道这些都是什么鸟,便去问卖鸟的人:“这是什么鸟啊?”“这是画眉鸟。”那个人说。就在这时,我不禁可怜起这些小鸟了。它们被人给逮进了竹笼子,“囚禁”在笼子里当“囚犯”,就像剪刀把它们的翅膀个个都给剪断了,让它们失去生活的意义和意志。除非个个都有大力神功才可能破笼而出,否则它们做梦也甭想飞出去。

  今天不仅是一个热闹又繁华的日子,而且还让我懂得了要爱护生灵,真希望我们周围有许多可爱又美丽的小生灵陪伴着我们,和我们一起成长!

【国庆节】相关文章:

国庆节的短语 国庆节的句子02-03

国庆节感言06-19

国庆节留言03-20

国庆节的对联09-27

国庆节贺词04-19

国庆节短句05-27

国庆节简报06-20

[经典]国庆节日记03-23

国庆节的诗歌02-21

国庆节文案05-31