订舱委托书范本「英文」

　　订舱委托书是指承运人或其代理人在接受发货人或货物托运人的订舱时，根据发货人的口头或书面申请货物托运的情况据以安排集装箱货物运输而制订的单证。出口企业向外运公司提供出口货物的必要资料，是外运公司定舱配载的依据。下面是一份英文版订舱委托书范本，仅供参考!希望可以帮到你!

　　订舱委托书的必要性、格式、样本

　　很多朋友问我，为什么出口个货物，我告诉你收发货人和港口不就行了，还要给你编个什么订舱委托书或者叫BOOKING ORDER?我很忙撒。木得空!我看大家还是嫌麻烦。有道是预则立，那不预呢?

　　按我的理解和经验，简单说下必要性吧：

　　1.凡交易必合同。交易必须要有合同，外贸中的合同大家都是自己做的CONTRACT,八成老外也不会给你签字回传。但是你还是得做，一是因为报关和清关都要用，二是虽然不签字但属于默认的一种契约，是受法律保护的。

　　国际运输的合同，根据中国法律规定是要托运人和承运人签订的。但大家一般不都签，当然口头约定也是受法律保护和有效的'。白纸黑字是否更保险一些?虽然简化成一个WORD文档也是有白纸黑字的效力的

　　2.提高效率，反而减少麻烦。一份订舱委托书明确的注明品名、件重尺、HS、包装情况、目的港、是否允许中转、正本或电放等。极大的方便了后续的工作!这相当于一份十分完整的托运合同!你是否嫌货代一会一个电话东问西问的烦呢?各种事项都注明，货代的效率提高了。您所关注的仅仅是，哇开船了，给钱买提单回来跟老外收账啦。。。

　　3.委托书上大概的内容基本都是提单上要体现出来的，对于后期提单确认的是否频繁起很大作用

　　提供HS，货代可以查明是否法检或免检产品，是否要提前准备通关单等

　　提供包装说明，可以查明是否需要提供熏蒸，是否需要提供客户商标授权

　　惨痛的例子举2个

　　1.个是木制托盘的包装，国内熏蒸千儿八百毛爷爷的。没做，到国外被查了，当地做，也千八百的，不过是美金!你付?客户付?

　　2.商标授权，中性包装不在此列。客人的商标是个杂牌，让你贴牌生产，造好了，出口了。到了当地一查你出口方没有授权，乖乖。啥行为?走私?侵犯产权?扣货罚没?

　　请务必填写的内容为：

　　发货人，收货人，通知人(可与收货人一致)，目的港，货物品名，唛头，件重尺。

　　并提供开票抬头。

　　请确认船期。

　　填写回传后我司将提供入货通知。

　　我司订舱编号：(传入货通知费用时请显示我司订舱编号)

　　我司发票抬头为：

　　其实很简单的，就这么点东西，即使不确定的东西，可以写上，在后面备注个“大概”即可

SHIPPER:		ATTN: FM：  2016-X-X 货货时间 2010年月日，请安排船期，并请反馈敝司，多谢！ LCL
CONSIGNEE:
NOTIFY PARTY:
PORT OF DISCHARGE:	PLACE OF RECALPT:
FINAL DESTINATION:	PORT OF LOADING: QINGDAO
MARKSAND NUMBERS	DESCRIPTION OF GOODS		GROSSWEIGHT/ MEASUREMENT
MARKING VENDOR: P.O. NO.: PRODUCT NAME: PRODUCT ITEM#: QUANTITY: MADE IN CHINA	提单正本		KGS CBM
TOTAL:	CTNS		KGS CBM
NO WOOD PACKING OR PALLETS (SWPM),ALL ITEMS PACKED IN CARDBOARD,NO WOOD IN THE CONTAINER.

 

【订舱委托书范本「英文」】相关文章：

职场英语：打电话订酒店06-05

委托书范本05-12

英文求职简历范本08-02

英文委托书7篇11-29

个人委托书范本05-14

转款委托书范本03-25

个人英文简历范本02-03

英文个人简历范本01-30

地道英文简历范本01-29

办公室英语重订航班口语03-31