外贸英语报关检验对话

发布时间:2016-12-20 编辑:莹莹 手机版

  外贸交易需要报关检验的时候要怎么说?来看小编分享的外贸英语报关检验对话吧。

  T: Hello. I have a few things to declare.

  你好。我有一些东西要报关。

  Y: OK. Did you get ready all the materials for declaration ready?

  好的。你把拫关要用的材料都准备好了吗?

  J: I have prepared some. But I have no idea whether it is enough. Can you tell me what I need to prepare?

  我准备了一些,不知道够不够。能告诉我都 需要什么吗?

  Y: Certainly. What you need to prepare include: goods declaration form, a consignment bill, a copy of invoice,a trade contracts and other related certificates.

  当然。你需要准备货物报关单、托运单、发票一份。贸易合同一份及其他证件。

  T: I think I have got all of these.

  我想这些我都有。

  Y: That's good. Please wait a moment and let me have a check. OK. There is no problem. Everything is in line, and there is no forbidden goods.

  那就好。请你梢等一下,我査验一下啊。好 了。没什么问题。一切都很符合,也没有禁 带的物品。

  T: Is there anything else?

  还有什么问题吗?

  Y: Another thing is you have to pay some duties because yours commodities are bonded goods. This is your tax bill.

  另外一件事情就是,由于你这是保税货物,你还要缴納一定的关税。这是你的税单。

  T: That is good. We will pay as soon as possible.Are we all right?

  好的。我们会很快缴納的。好了吗?

  Y: The last thing, please fill this form out.

  还有最后一件事,请你填一下这个表格吧。

  T: (After reading the form) It seems like so complex. Can you give me some instructions about how to fill it?

  (看过表格后)这个表格看起来好复杂啊,你能给我指导一下怎么填吗?

  Y:These are different columns, such as Prohibited Article list, Bonded goods list, Duty-free goods list. You just need to fill it as required. Are you clear?

  这是不同的栏目,如禁带栏、保税栏、免税 栏,你按要求填写就可以了。明白了吗?

  T:I see. Thank you.

  我知道了。谢谢你。

下页更精彩:1 2 3 4 5 下一页
本文已影响
相关文章