首页 免费简历 职场资讯 求职指南 面试技巧 面试试题 人才测评 薪资行情 政策法规 职场维权 出国留学 考试试题 公文写作 创业指南
 中国人才指南网>>外语学习>>办公室英语>>办公室英语口语谬误:She is expecting.

办公室英语口语谬误:She is expecting.

来源:www.cnrencai.com 时间:2006-03-09

She is expecting. 她怀孕了。

(王小姐和吉娜正看在公司圣诞派对时拍摄的照片。)

Jenny: Barb is doing so well. You know she is expecting in May.

芭比一切都很顺利,在五月。

Ms.Wang: What is she expecting?

她究竟在期待什么啊?

Jenny: She told me that she decided not to have it tested. Only God knows.

她说不去检验这个项目,这大概只有天知道吧!

(王小姐被弄得更糊涂了!)

【Note】

王小姐不知道“expecting”也有“怀孕”的意思。吉妮也没有发现这一点,以为王小姐说“在期待什么”是在问“是男孩还是女孩”。“test”是指判断婴儿性别的产检。


办公室英语口语谬误:I Think. 是这样吧!
办公室英语口语谬误:refresh yourself?
【编辑:中国人才指南网】 【返回顶部】
相关文章
·办公室英语口语谬误:I Think. 是这样吧!  (2006-03-09)
·办公室礼仪英语:欢迎新同事 对新同事致辞  (2006-03-09)
·初到公司上班,首次见面如何用英语打招呼  (2006-03-09)
·办公室里的抱怨:工作中怎样用英语发牢骚  (2006-03-09)
·在这样的office里,你该怎样学习英语呢?  (2006-03-09)
相关栏目
考试英语
职场英语
外贸英语
趣味英语
商务英语
精品文摘
今日推荐
热门文章
·酒店英语:饭店英语交流
·办公室礼仪英语:欢迎新
·裁减员工辞退信范本(英
·办公一族常用英语口语I
·初到公司上班,首次见面
·办公室英语自学成才大法
·人际交往 不得不防——
·办公室礼仪英语:怎样与
·办公室礼仪英语:新雇员
·在这样的office里,你该
·不同凡响的道谢语 将“
·批评和表扬别人的几种表
·办公室英语:Say Good-
·办公室英语:工作中遇到
·办公室英语口语谬误:r

中国人才指南网 ® 版权所有 网站地图