ÎÒҪͶ¸å ͶËß½¨Òé

δѡ֮·ӢÓïÃÀ¾äÐÀÉÍ

ʱ¼ä£º2021-04-03 20:56:02 ¾ä×Ó ÎÒҪͶ¸å

δѡ֮·ӢÓïÃÀ¾äÐÀÉÍ

¡¡¡¡½ñÌìÎÒÃÇÒ»ÆðÀ´¶ÁÒ»¶ÁÃÀ¹úÊ«ÈËRobert Frost ×÷ÓÚ1915ÄêµÄ¡¶THE ROAD NOT TAKEN¡·£¬cookieϲ»¶½«Ö®·­ÒëΪ¡¶Î´Ñ¡Ö®Â·¡·¡£

δѡ֮·ӢÓïÃÀ¾äÐÀÉÍ

¡¡¡¡ÂÞ²®ÌØ¡¤¸¥ÂÞ˹ÌØ£¨1874-1963£©µÄÊ«¸è±¸ÊÜϲ°®£¬Ô­ÒòÖ®Ò»ÊÇËûÈ´¼á³ÖʹÓÃÈÕ³£ÓïÑÔ£¬Ãèд×Ô¼º¹Û²ìÈë΢µÄÈÕ³£Ê¼þ¡£¸¥ÂÞ˹ÌصÄÐí¶àÊ«¸è·´Ó³ÁËËûÓë´ó×ÔÈ»µÄÌù½ü£¬Ëûͨ¹ý×ÔÈ»À´±í´ïÒ»ÖÖÏóÕ÷ÒâÒ壬¶ø²»ÊÇʲôÌï԰ʽµÄ˼ÏçÇéµ÷¡£¡¶Î´Ñ¡Ö®Â·¡·¼´ÊÇËûµÄ´ú±í×÷Ö®Ò»¡£

¡¡¡¡Ïл°²»¶à˵£¬¸Ï½ôÀ´ÐÀÉÍÕâÊ×ÃÀÀöµÄСʫ°É £º

¡¡¡¡THE ROAD NOT TAKEN

¡¡¡¡--Robert Frost

¡¡¡¡Two roads diverged in a yellow wood,

¡¡¡¡And sorry I could not travel both

¡¡¡¡And be one traveler, long I stood

¡¡¡¡And looked down one as far as I could

¡¡¡¡To where it bent in the undergrowth.

¡¡¡¡Then took the other, as just as fair,

¡¡¡¡And having perhaps the better claim,

¡¡¡¡Because it was grassy and wanted wear;

¡¡¡¡Though as for that the passing there

¡¡¡¡Had worn them really about the same.

¡¡¡¡And both that morning equally lay

¡¡¡¡In leaves no step had trodden black.

¡¡¡¡Oh, I kept the first for another day!

¡¡¡¡Yet knowing how way leads on to way,

¡¡¡¡I doubted if I should ever come back.

¡¡¡¡I shall be telling this with a sigh

¡¡¡¡Somewhere ages and ages hence:

¡¡¡¡Two roads diverged in a wood, and I--

¡¡¡¡I took the one less traveled by,

¡¡¡¡And that has made all the difference.

¡¡¡¡"ØùÁ¢¡¢ Ñ¡Ôñ¡¢ÓÌÔ¥¡¢Ì¾Ï¢»Ø¹Ë"µÄ¹ý³Ì£¬ÐÎÏóµÄ`±í´ïÁËÎÒÃǵÄÈËÉú¡£ÈËÉú×ÜÊDz»Í£µÄÃæÁÙÑ¡Ôñ£¬ÎÒÃDz»¿ÉÄÜÿÖÖÑ¡Ôñ¶¼³¢ÊÔÒ»´Î¡£Ãæ¶ÔÑ¡Ôñ£¬ÒªÉ÷ÖØ¡£Ò»µ©×ö³öÁËÑ¡Ôñ£¬ÄÄÅ·çÓê¼æ³Ì£¬ÄÄž­Àú¼èÄÑÏÕ×裬Ҳ²»Òª»ÚºÞ¡£±Ï¾¹ÎÒÃDz»ÖªµÀÁíÒ»Ìõ·ÊÇÔõÑù£¬ÈËÉú²»ÄÜÖØÐÂÔÙÀ´²ÊÅÅ¡£×ß¹ýÁË£¬ÎÒÃÇҪʱʱ»Ø¹Ë£¬²»ÄÜÔÙÑ¡ÔñͬÑùµÄ´íÎóµÀ·¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬Ö»ÒªÓÃÐļá³Ö×ßÏÂÈ¥£¬Ã¿Ìõ·¶¼»áºÜÃÀ¡£

¡¡¡¡½ñÌìµÄ×÷Òµ£º

¡¡¡¡¿ÉÒÔ̸̸¶Ô¶Á¹ýÕâÊ×Ê«µÄ¸ÐÏë

¡¾Î´Ñ¡Ö®Â·Ó¢ÓïÃÀ¾äÐÀÉÍ¡¿Ïà¹ØÎÄÕ£º

Ó¢ÓïÆßÑ¡ÎåÂú·Ö¼¼ÇÉ10-27

¾­µäÃÀÎÄÃÀ¾ä12-15

Ó¢ÓïÃæÊÔÌâÑ¡¾«»ª»ã×Ü12-04

µçÊÓÑ¡ÐãËļ¶Ó¢Óï×÷ÎÄ11-27

Ñ¡Ðã½ÚÄ¿Ó¢ÓïËļ¶×÷ÎÄ08-20

ÖÇ»ÛÈËÉúµÄ¸ÐÎòÃÀ¾ä10-14

¿¼ÑÐÓ¢ÓïÐÂÌâÐÍÖ®ÆßÑ¡Îå½âÌâ˼·04-22

¹ØÓÚÓ¢ÓïËļ¶Î´¹ý¿¼ÑÐѧϰ¹æ»®04-24

Çóְ֮·ÕÜÀí¹ÊÊÂ08-22

ÃÀϵÉÌÎñÓ¢Óï½¥³ÉÖ°³¡Ó¢ÓïÖ÷Á÷ÒéÂÛÎÄ09-04